Maria Àngels Anglada: Vida i Obra Literària
Maria Àngels Anglada i el Quadern d'Aram
Primers anys i influències
La primera obra publicada per Maria Àngels Anglada va ser Les Closes (1979). En aquesta novel·la, de gènere policíac i històric, es barreja la voluntat de salvar la memòria de la besàvia del seu marit, la qual al segle XIX va ser acusada d'un assassinat. La novel·la, però, es caracteritza per tenir una mirada intimista i lírica.
Evolució literària
Posteriorment, va escriure dues novel·les més: No em dic Laura (que conté tres històries) i Viola d'amore (un univers de música, de sensibilitat i fins i tot de versemblança).
En les seves obres, veiem que a Anglada li agrada retre homenatge a les grans personalitats que l'han inspirat en cada història.
En la seva quarta novel·la, L'agent del rei, podem veure un clar homenatge a la figura d'Andreu Febrer, tots dos nascuts a Vic, tot i que Anglada vivia a Figueres. Andreu Febrer va ser el primer traductor de la Divina Comèdia de Dante.
El violí d'Auschwitz i Quadern d'Aram representen la tercera evolució estilística d'Anglada, on la dimensió s'uneix amb la sensibilitat i la poesia o la música.
L'artista, abans de morir, va ordenar les seves obres en tres cicles segons la temàtica.
Assaig, traducció i poesia
El 1988 va publicar Paisatge amb poetes, on va descriure Itàlia a través de la literatura.
Anglada va cultivar diversos gèneres literaris: poesia, narrativa, crítica literària, assaig literari, col·laboracions periodístiques i traduccions (llatí, grec, italià i armeni). Però en cada obra podem trobar present la poesia i els homenatges.
Els tres pilars de l'obra d'Anglada
- Llengua: tradició, Vic, Catalunya i Verdaguer (poeta al qual ella admira).
- Memòria: enllaça la tradició amb la memòria. Aquestes ganes de preservar la memòria li venen de la seva formació en filologia clàssica.
- Compromís: aquesta memòria la porta al compromís amb la vida i amb la terra (li importa tot allò humà). Fa servir clàssics grecs i llatins per dialogar amb el passat, amb el passat i la memòria de les pedres i, sobretot, de les persones.
L'essència de l'obra d'Anglada
En l'obra d'Anglada hi ha: fidelitat al país i a la seva història, l'amor pel món clàssic i per la música, però sempre en forma de clam contra la injustícia.
Podem veure que en les seves obres fa un viatge històric des de l'antiga Grècia fins als nostres temps i geogràfic a través de tota la Mediterrània, com a bressol de la nostra civilització.