Varietats Lingüístiques i Fenòmens de Contacte: Anàlisi i Classificació
Ús Lingüístic i Varietats
Classificació de les Varietats Lingüístiques
- Geogràfiques: Són els dialectes.
- Històriques: Cada època té les seves varietats.
- Socials: Depenen de la classe social, edat, gènere, etc.
- Funcionals (Registres): Depenen de la situació comunicativa en què ens trobem:
Registres Funcionals
- Formal:
- Tècnic (ex: biologia, física...).
- Literari (culte): novel·la, conte...
- Estàndard.
- Informal:
- Col·loquial o familiar.
- Vulgar.
- Argot (ex: metges parlant entre ells).
Fenòmens de Contacte Lingüístic
Bilingüisme
a) Bilingüisme Individual
Es distingeixen conceptes segons l'ÚS i el CONEIXEMENT de les llengües:
- ÚS:
- Instrumental: S'utilitzen les dues llengües amb intenció utilitària (ex: feina).
- Integrador: S'utilitzen les dues llengües amb intenció d'integrar-se en una comunitat.
- CONEIXEMENT:
- Actiu: S'entenen i es parlen les dues llengües.
- Passiu: S'entenen les dues llengües, però se n'utilitza només una per parlar.
- Simètric: Es coneixen igualment les dues llengues.
- Asimètric: Es coneixen de manera desigual les dues llengues.
b) Bilingüisme Social
- Limitat: Afecta minories.
- Massiu: Afecta la massa de la població.
- Oficial: Les dues llengües tenen reconeixement jurídic.
- No oficial: La situació de bilingüisme no és reconeguda jurídicament; només una llengua té reconeixement oficial.
- Neutre: S'usen lliurement ambdues llengües (poc habitual).
- Diglòssic: Cada llengua exerceix funcions diferents.
Veritats i Falsedats sobre l'Ús Lingüístic
Indiqueu si les afirmacions següents són Vertaderes (V) o Falses (F):
- El llenguatge articulat és un sistema eficaç de comunicació: V
- L'ús de la llengua és espontani i natural: F
- L'ús de la llengua està regulat per normes: V
- L'evolució de la societat i l'esdevenir de la llengua són independents: F
- La substitució lingüística està relacionada amb la pèrdua de funcions i de parlants: V
- La població migrant sempre substitueix la llengua pròpia per la llengua de la comunitat receptora: F
- Les colonitzacions són un context de substitució lingüística: V
- Una llengua franca és una llengua de comunicació més enllà de les fronteres: V
- L'ús lingüístic posa de manifest el grau de vitalitat de la llengua: V