Anàlisi de Font: Repressió Lingüística i Implantació del Franquisme a Catalunya (1939)

Anàlisi de Font i Context del Franquisme a Catalunya

Pregunta 1: Anàlisi de la Font

a) Descripció i Tipus de Font

Cal que l'alumnat identifiqui la font com de tipus primari (contemporània dels fets). És un text públic de caràcter jurídicopolític, consistent en una ordre de la Inspección Provincial de Enseñanza de Lleida, publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Lérida el 23 de Febrer de 1939, ordenant la retirada de les escoles dels llibres escrits en llengua catalana. (0.50 punts)

b) Context Històric

L'alumnat hauria de situar la font durant la Guerra Civil, en els seus últims mesos. Concretament, en una província de Lleida que s'acaba d'ocupar completament aleshores. Les autoritats d'ensenyament esmercen per esborrar el català i, en general, les llengües no castellanes de la vida pública i l'ensenyament. (0,75 punts)

c) Comentari de l'Article 2 i Expressions Clau

Cal que l'alumnat comenti la prohibició de les llengües no castellanes de l'escola com a part del procés espanyolitzador del Franquisme (0,50 punts). A més, ha d'identificar el significat de les expressions:

• Los sin Dios y sin Patria: Es refereix als ateus i als antifranquistes, denotats pels franquistes com a presumptes no espanyols.
• Los rojos: Sinònim dels anteriors (antifranquistes/opositors).
• Los separatistas: Es refereix als nacionalistes catalans, bascos i gallecs (0,50 punts).

Pregunta 2: Implantació del Franquisme i Repressió

a) Implantació i Política Repressiva a Catalunya

L'alumnat ha d'explicar:

Implantació del Règim i Repressió General

Cal explicar la implantació del règim a Catalunya, la supressió de l'Estatut d'Autonomia i de la Generalitat, i l'establiment de les noves autoritats. S'ha d'esmentar la política repressiva general aplicada sobre els vençuts, fent èmfasi en les diferents legislacions d'aquest tipus (1,25 punts).

Repressió Cultural i Lingüística

Igualment, cal explicar la repressió cultural i lingüística aplicada a Catalunya:

1. Supressió del català com a llengua oficial.
2. Espanyolització de l'administració.
3. Prohibició de l'ús públic del català.
4. Espanyolització de la premsa, edicions, etc.
5. En general, l'anticatalanisme de la política franquista (1,25 punts).