Anàlisi literària dels capítols XII, XV i XVI

Capítol XII

Format per tres seqüències on la tercera segueix la cronologia natural de la primera, mentre que la intermèdia fa doble funció: la de clímax, en descriure el descens físic i simbòlic a l'abisme, i la de suspensió momentània en la resolució de la primera seqüència.

El tema central és que, per culpa de l'embrutiment d'en Max (l'encarregat del magatzem), els seus companys cauen en desgràcia. L'acte s'associa a dos elements:

• Gupper: permet el tràfic il·legal.
• El rellotge d'or: associat al control del pas del temps, un element prohibit als camps.

En Max serà castigat físicament i moralment, fet que implica en Werner, qui és torturat, interrogat i executat. L'Emili, per ser espanyol, s'estalviarà la tortura, però serà arrestat, moment en què coincidirà amb un triangle rosa. El crematori esdevé un mecanisme funcional per evitar deixar rastre de l'horror que, a més, culmina amb el comerç d'or. La tercera seqüència situa l'Emili a la companyia de càstig, l'encarregada del transport de pedres, on aprendrà “a mirar”. Ara, l'Emili ja no voldrà tornar a la seva feina anterior.

Capítol XV

Es centra en les interioritats del funcionament i dels protagonistes del kommando de l'August fins al retorn al camp central:

1. Primera seqüència: dóna lloc a la tornada d'un personatge embrutit, l'Ernest.
2. Segona seqüència: es presenta el “Francès”, desaparegut en les edicions dels anys seixanta. És un privilegiat a qui l'August fa la vida impossible per igualar el racionament alimentari.
3. Tercera seqüència: l'August lluita per recuperar la iniciativa dels espanyols liderant un nou estat major.
4. Quarta seqüència: les divisions tornen a fer prendre partit al narrador, que considera que la defensa del col·lectiu només pretén nous prosèlits.
5. Cinquena seqüència: tracta de la possibilitat del renaixement de l'amor gràcies a l'arribada del kommando de les russes.

Capítol XVI

Format per tres seqüències des del moment del retorn al camp central fins a l'acabament del període de quarantena dels espanyols al kommando:

• La primera seqüència planteja les transformacions sofertes en els quatre anys de captiveri.
• La segona evidencia el procés d'estranyament de l'Emili per la inactivitat, l'acumulació de gent i l'extremada mortaldat, entre d'altres.
• La tercera mostra la possibilitat real de fuga per als integrants de la barraca de la mort.