Dret Internacional Privat: Preguntes i Respostes Freqüents
Llei aplicable
Llei aplicable al règim econòmic del matrimoni:
La llei aplicable al règim econòmic del matrimoni pactat per capitulacions matrimonials es preveu a l'article 9.3 del Codi Civil (CC).
Llei aplicable als aliments:
El Reglament d'aliments no permet pactar l'elecció de tribunals competents sobre obligacions d'aliments quan es tracta d'obligacions que afecten menors de 18 anys.
Llei aplicable als noms i cognoms:
El Conveni de Munic, de 5 de setembre de 1980, relatiu a la llei aplicable als noms i cognoms és un conveni erga omnes.
Llei aplicable a la capacitat nupcial:
La llei aplicable a la capacitat nupcial la trobem a l'article 9.1 CC, tot i que no es preveu de manera expressa.
Norma de conflicte:
Identifiqui quin dels següents articles és una norma de conflicte: Art. 9.4 CC: La determinació i el caràcter de la filiació per naturalesa es regiran per la llei de la residència habitual del fill en el moment de l'establiment de la filiació. A falta de residència habitual del fill, o si aquesta llei no permetés l'establiment de la filiació, o si el fill no tingués residència habitual ni nacionalitat, s'aplicarà la llei substantiva espanyola.
Llei aplicable a les obligacions d'aliments:
El Protocol de la Haia de 2007 no permet l'elecció de la llei aplicable quan es tracta d'obligacions d'aliments respecte d'un menor de 18 anys.
Dret interregional i competència judicial internacional
Coexistència de drets civils a Espanya:
La coexistència de diferents drets especials, forals i el general/estatal (comú) tenen: caràcter d'igualtat, de manera que el legislador ha de garantir l'aplicació distinta dels diversos ordenaments civils que coexisteixen, tot i que, segons el Tribunal Constitucional (TC), el dret general del CC espanyol té preferència, si bé amb caràcter residual.
Fòrums en matèria contractual:
Una empresa domiciliada a Espanya vol demandar a una empresa domiciliada a Holanda per incompliment contractual. En principi, en base a quins fòrums del Reglament 1215/2015 (RBIbis) podríem examinar per determinar si resultarien competents els tribunals espanyols o els holandesos? Fòrums especials per raó de la matèria i fòrum general del domicili del demandat.
Relacions de tràfic extern:
Les relacions de tràfic extern són les relacions jurídiques que posen en relació diferents sistemes jurídics estatals o ordenaments jurídics.
Normes de competència judicial internacional:
Les normes de competència judicial internacional són les normes que atribueixen competència per conèixer d'assumptes de tràfic jurídic internacional a una determinada jurisdicció.
Conveni de la Haia de 1996:
Aplicaríem les normes de competència judicial internacional previstes en el Conveni de la Haia de 1996 sobre responsabilitat parental quan el nen tingui la residència habitual en un Estat part del Conveni i que no sigui un Estat membre (EM) de la UE i es tracti d'un menor de 18 anys.
Reconeixement de sentències:
El reconeixement a Espanya d'una sentència dictada a Àustria sobre responsabilitat parental es regirà pel Reglament 2201/2013 (RBII bis).
Fòrums en matèria contractual:
El Reglament (UE) 1215/2012, en determinar els fòrums en matèria contractual (art. 7.1b), en concret, en el cas de la prestació de serveis, estableix que resulta competent els tribunals de l'Estat membre on s'hagin prestat o s'hagin de prestar els serveis segons el contracte.
Conveni de la Haia de 1993:
El Conveni de la Haia de 1993 sobre adopció internacional preveu garanties per tal que les adopcions tinguin en compte l'interès superior del menor, un sistema de cooperació entre autoritats destinat al respecte de les garanties necessàries per adoptar i que previngui el tràfic de nens; també preveu el règim de circulació de decisions d'adopció entre els Estats contractants.
Traducció de documents:
Completi: Quan un document estranger ha de ser aportat com a prova en un procés, cal que aquest document estigui traduït al ______ segons el previst a l'article ____. Al castellà o a la llengua oficial de la Comunitat Autònoma / 144 de la Llei d'enjudiciament civil (LEC).
Forum shopping:
Completi la següent frase: Quan les parts busquen la competència dels tribunals d'un determinat país, interessades per quina resultarà la llei aplicable i no tant per la vinculació del supòsit amb la jurisdicció, es produeix el fenomen del forum shopping.