Evolució del Llatí i Origen dels Sistemes d'Escriptura

Evolució i desaparició del llatí

El llatí col·loquial va evolucionar diferent del llatí culte, que es va mantenir sense gaire canvis. Tot i ser la mateixa llengua, per l'allunyament geogràfic tenien grans diferències. Aquestes petites diferències van augmentar sobretot quan l'Imperi Romà es va desestructurar i es va dividir en territoris independents. Aquests foren colonitzats per diversos pobles bàrbars que van aportar influències de la seva llengua; per això, el motiu de la desaparició del llatí és diferent segons les zones.

En algunes zones va desaparèixer totalment, en altres va deixar evidents trets lingüístics i en altres no ha desaparegut, sinó que s'ha transformat en altres llengües (llengües romàniques).

Les llengües romàniques són:

• Català
• Castellà
• Francès
• Italià
• Occità
• Gallec
• Portuguès
• Romanès
• Sard
• Retoromànic

Naixement i mort

El llatí neix a partir de l'indoeuropeu, la seva expansió per molts territoris i la seva mort a través de la transformació a les llengües romàniques. Quan parlem de mort de les llengües ens referim a la substitució lingüística, al procés d'abandonament de la pròpia llengua per part d'una comunitat lingüística.

Tipus d'escriptura

Ideograma

Aquest sistema dibuixa els objectes i les idees; la seva complexitat recau en la gran quantitat de signes.

Sil·làbic

Aquest sistema utilitzava un signe per a cada síl·laba, per la qual cosa tenia quatre vegades més signes que l'alfabet.

Alfabet

És el conjunt de símbols anomenats lletres que codifiquen una llengua escrita. Gràcies a l'alfabet, l'escriptura es va poder fer popular i va permetre l'aparició de la literatura.

Alfabet llatí

Prové del grec per mitjà de l'etrusc. Tenia 23 lletres majúscules, ja que les minúscules no es van començar a utilitzar fins al final de l'Imperi Romà. Tenien un signe per a cada so. El català utilitza aquest alfabet amb algunes lletres afegides.

Alfabet ciríl·lic

Prové del grec i es va desenvolupar al segle IX quan els monjos Ciril i Metodi van traduir la Bíblia a l'antic eslau. Aquesta té més lletres que el llatí; actualment l'utilitzen les llengües eslaves.

Alfabet grec

També la trobem entre les llengües europees, l'utilitza una única llengua, el grec, i es va crear a final del segle IX a.C. El nom alfabet prové de les seves dues primeres lletres: alfa i beta.