Guia Completa de Textos Jurídics i Comercials

Tipus de Textos: Jurídics i Comercials

1. Textos Jurídics: Definició i Classificació

Hi ha diferents tipus de textos jurídics, els quals es poden classificar en judicials o legals.

1.1. Textos Judicials: Documents Clau en Processos Legals

Dins dels textos judicials hi trobem:

• La sentència: escrit en el qual es redacta la decisió d’un procés judicial.
• L’acusació i la querella: l’acusació escrita que es presenta al jutge contra algú.
• La denúncia: amb la qual es comunica a un òrgan administratiu algun fet il·legal.
• La demanda: un escrit que es presenta al jutge per iniciar un plet.
• L’apel·lació: amb la qual es recorre a un jutge o tribunal superior perquè revoqui, esmeni o anul·li la sentència.
• El contenciós administratiu: amb el qual es pretén seguir un procés contra els actes i les resolucions definitives de l’Administració pública que violen la llei.
• La provisió: resolucions prèvies de casos judicials de tràmit o de caràcter senzill.
• La interlocutòria: que decideix una incidència en un procés judicial.

1.2. Textos Legals: Normativa i Legislació

Per altra banda, hi ha els textos legals, que estan redactats pels òrgans legislatius competents. Aquests inclouen els estatuts, les lleis, els decrets, les ordres i els edictes.

2. Textos Comercials: Comunicació i Transaccions

També trobem diferents textos comercials. Aquests són objectius, clars, concisos i precisos, i amb absència de trets estilístics innecessaris. Tot i això, acostumen a utilitzar un lèxic específic, amb tecnicismes i, en alguns casos, fórmules repetitives.

2.1. Tipus Principals de Textos Comercials

En podem trobar tres tipus principals:

• La carta comercial: amplia i estableix relacions econòmiques o administratives entre empreses i professionals. Pot ser de sol·licitud (per exemple, d'entrevista), de remissió o enviament (com ara xecs), de cobrament, d'oferta o de relacions públiques (per a agraïments).
• Les variants de la carta comercial: comparteixen les seves normes de redacció. Aquestes són la comanda, les reclamacions i el justificant de recepció.
• Les factures, els albarans i els rebuts: documents de caràcter econòmic que detallen una transacció comercial. La factura és el document que presenta l’emissor perquè el receptor aboni el seu import. Un cop abonat, l’emissor lliurarà el rebut com a comprovant de pagament.