Guia de Gramàtica, Barbarismes i Moviments Culturals

Anàlisi sintàctica i complements

• Atribut: Verbs atributius (ser, estar, paréixer, semblar). Substitució: el, la, els, les/ho.
• Complement directe (CD): Sintagma nominal que dóna significat complet al verb. Substitució: em, ens, et, us, es / el, la, els, les / en / ho.
• Complement indirecte (CI): Substitució: em, ens, et, us, es / li, els.

Barbarismes i precisió lèxica

Els barbarismes són paraules d'una altra llengua que s'incorporen a la nostra i n'arraconen o substitueixen les genuïnes. Aquests mots són innecessaris perquè el valencià disposa de paraules pròpies i cal evitar-ne l'ús.

Tipus de barbarismes

• Lèxics: Substituir-los per equivalents d'una altra llengua.
• Fonètics: Consisteixen a pronunciar sons que en valencià són estranys.
• Morfològics: Consisteixen a canviar el gènere o el nombre.
• Sintàctics: Consisteixen a calcar expressions d'una altra llengua.

Precisió lèxica

L'ús precís i correcte de les paraules denota domini de la llengua i evita malentesos o errors. Convé evitar:

• Mots de significat genèric: fer, cosa, això, etc.
• Repeticions: (p. ex., pujar dalt, baixar baix).
• L'omissió d'informació.

Moviments culturals: Modernisme i Noucentisme

Modernisme

És un moviment cultural que sorgix arreu d'Europa a la fi del segle XIX i principi del XX amb la voluntat d'actualitzar i renovar la cultura. Abasta la literatura, l'art, la pintura, la música i la ciència. Pretén modernitzar la cultura, que havia quedat estancada a causa de la Renaixença. Es prenen com a referència dos corrents:

• Simbolisme: Moviment literari on els simbolistes no descriuen la realitat, sinó que la suggereixen a través de símbols. L'artista desconfia de la seua capacitat per a transformar la societat.
• Vitalisme: Corrent literari que enfoca la vida com una voluntat de poder; desig de ser més, de viure més i de superar-se a un mateix. L'artista vitalista veu en l'art la possibilitat de canviar la societat.

Noucentisme

És un moviment cultural i polític que coincidia en la idea de modernitzar la cultura amb l'objectiu de transformar la societat. L'ideòleg d'aquest moviment va ser Eugeni d'Ors, que s'inspirava en els principis del món clàssic: la raó, la serenitat, l'ordre i la claredat.