Guia de la Literatura Trobadoresca i les Cròniques Catalanes
Conceptes bàsics de la lírica trobadoresca
- Gilós: marit enganyat.
- Lausengiers: envejosos que revelen l'idil·li a l'amant.
- Senhal: pseudònim per amagar el nom de la dama.
- Tornada: l'última estrofa d'una composició.
Trobadors destacats
Alfons I el Cast, Guillem de Berguedà, Guillem de Cabestany i Cerverí de Girona.
Diferència entre poeta i trobador
El trobador componia versos en provençal, mentre que el poeta ho feia en català.
Modalitats de l'art
- Trobar leu: poesia d'expressió senzilla, directa i emotiva.
- Trobar clus: estil hermètic i complex.
- Trobar ric: estil basat en la riquesa formal.
Gèneres trobadorescos
- Alba: canta l'enuig dels amants que s'han de separar a l'alba.
- Cançó: gènere per excel·lència; lloa i idealitza la dama seguint l'amor cortès.
- Dansa: cançó destinada a ser ballada.
- Escondit: defensa del trobador davant les acusacions de la dama.
- Pastorel·la: diàleg entre un cavaller i una pastora.
- Plany: composició en lloança d'un personatge mort.
- Sirventès: poesia moralitzadora, d'atac personal o propaganda política.
- Tençó o debat poètic: discussió entre dos trobadors sobre la qualitat de la seva versificació.
Per què escrivien en provençal?
Degut a la proximitat geogràfica, la similitud entre el català i l'occità, i una influència que es va mantenir fins al segle XIV.
Les cròniques catalanes
Característiques comunes
- Relaten la història dels reis i els seus regnats.
- Els autors són testimonis directes o tenen fonts de primera mà.
- Fort caràcter patriòtic i afany propagandístic.
- Funció didàctica: serveixen de model per als futurs monarques.
La Crònica de Jaume I
Destaca per l'ús d'un llenguatge popular i la inclusió de la llengua pròpia dels personatges (castellà, aragonès, francès, àrab) per donar un to verídic.
La Crònica de Ramon Muntaner
Abasta des del naixement de Jaume I fins a la coronació d'Alfons el Benigne. El seu estil es caracteritza per un català planer, col·loquial i subjectiu, utilitzant sovint la fórmula "Què us diré..." per captar l'atenció.
Comparativa: Jaume I vs. Pere el Cerimoniós
Igualtats: Ambdós expliquen les seves batalles i fets heroics.
Diferències: L'estil de Jaume I és més àgil, mentre que el de Pere és més elaborat. Pel que fa al pronom personal, Jaume utilitza el singular ("Nós" com a jo), mentre que Pere utilitza el plural majestàtic.