Guia de les variacions lingüístiques del català: dialectes i registres

Castellà4,12 KB

Variacions lingüístiques del català

Tipus de variacions lingüístiques

  • Geogràfica (diatòpica): la varietat depèn del lloc de naixement.
  • Històrica (diacrònica): la varietat depèn de l'època i de la generació.
  • Social (diastràtica): la varietat depèn del grup social al qual es pertany.

Tipus de dialectes

  • Dialectes constitutius: són els primers que van existir; la resta en provenen.
  • Dialectes consecutius: són els que es creen a partir dels constitutius.

Models de llengua estàndard

  • Model unitarista: una varietat s'imposa a les altres.
  • Model composicional: l'estàndard es crea agafant característiques de tots els dialectes.
  • Model d'estàndards autònoms: conviuen diversos estàndards sense que afecti la unitat lingüística.

Blocs dialectals del català

Català occidental

  • Morfosintaxi:
    • Conservació de la -n- en certs plurals: homes, jovens.
    • Forma plena dels pronoms febles: me, te, se.
    • Present de subjuntiu amb [e] o [a]: cante, perda, perdes, perda.
    • Verbs incoatius amb increment -isc-: servisc, patisc.
    • Pervivència dels pronoms lo, los.
  • Lèxic i semàntica: mots característics com melic, espill, arena, corder, xiquet.

Valencià

  • Morfosintaxi:
    • 1a persona del singular del present d'indicatiu en -e (cante) o sense desinència en la 2a i 3a conjugació (perd).
    • En la varietat apitxat, ús del passat simple: cantí, diguí.
    • Sistema de tres demostratius: este/eixe/aquell; açò/això/allò; ací/aquí/allí.
    • Ús dels possessius àtons.
    • Combinació de pronoms febles CI+CD: li'l.

Català central

  • Morfosintaxi:
    • Present de subjuntiu amb "i": canti, cantis.
    • 1a persona del singular del present d'indicatiu amb -o: penso, canto.
    • Ús del numeral femení dues.
    • Ús de deix (2a persona de l'imperatiu) en tarragoní.
  • Lèxic i gramàtica: mots característics com noi, nono (infant), micaco (nespra), cargol (caragol).

Català balear

  • Morfosintaxi:
    • Desinència Ø en la 1a persona del present d'indicatiu: cant, estim.
    • Desinències -am, -au, -an en el present d'indicatiu: nosaltres cantam.
    • Ús de l'article salat: es, sa, ses.
    • Ús de l'article personal: en Biel, na Margarida.

Registres lingüístics

Registre col·loquial

  • Ús: oral i espontani.
  • Característiques: subjectiu, nivell baix de formalitat, primer registre que s'aprèn, gran expressivitat, elements incorrectes, construccions poc elaborades, oracions inacabades, lèxic limitat i repetitiu.

Registre estàndard

  • Ús: escrit o oral planificat.
  • Característiques: objectiu, nivell mitjà de formalitat, registre neutre, llengua correcta, construccions cultes però no recargolades, ús de cultismes coneguts, ús denotatiu del llenguatge.

Registre cientificotècnic

  • Ús: escrit i formal.
  • Característiques: objectiu, nivell alt de formalitat, neutre, ús de llenguatge formalitzat, oracions enunciatives, ús monosèmic del llenguatge (tecnicismes).

Registre literari

  • Ús: escrit, amb finalitat artística.
  • Característiques: subjectiu, nivell alt de formalitat, gran expressivitat, artificiositat, registre ric i versàtil, sintaxi complexa, ús de mots cultes, ús polisèmic del llenguatge.

Descarregar

PDF Word HTML