Història de la llengua catalana: de l'Edat Mitjana a l'autonomia

Resum

Aquest document repassa l'evolució històrica de la llengua catalana, des de l'expansió territorial de la Corona catalanoaragonesa i el Segle d'Or literari fins a la recuperació i l'autonomia del segle XX. Inclou també conceptes bàsics de sociolingüística com el bilingüisme, la diglòssia, la minorització i la normalització.

Punts clau

La Corona catalanoaragonesa s'expandeix a partir de 1213 cap al sud: Mallorca, Eivissa, Formentera, Menorca, València, l'Alguer, Sardenya i Múrcia.
El segle XV és el Segle d'Or de la literatura catalana.
Felip V promulga el Decret de Nova Planta, que estableix el castellà com a única llengua oficial i prohibeix el català.
L'absolutisme prohibeix el català al segle XIX i sorgeix la Renaixença com a reacció.
Pompeu Fabra elabora una normativa moderna (normes ortogràfiques i diccionari general) durant la Generalitat republicana.
Durant el franquisme es va intentar eliminar la llengua catalana, però la major part de la població se'n va mantenir fidel.
La Constitució de 1978 consolida l'autonomia política amb la mort del dictador.

Posa't a prova

Conceptes bàsics

Bilingüisme: Individual, territorial i social.
Diglòssia: Situació de dues llengües en contacte per a usos formals.
Minorització: Procés de pèrdua de prestigi i ús d'una llengua.
Normalització: Estendre el coneixement, l'ús i les actituds favorables a la llengua minoritzada perquè no s'extingeixi (normativització, normalització i planificació lingüística).

Literatura catalana medieval i expansió

L'expansió territorial de la Corona catalanoaragonesa s'inicia el 1213, quan els comtes van renunciar a la vertebració d'un país a banda i banda dels Pirineus per estendre's pel sud: Mallorca, Eivissa, Formentera, Menorca, València, l'Alguer, Sardenya i Múrcia. Hi havia una clara consciència idiomàtica catalana.

Segle XV: Plenitud territorial i literària

El segle XV representa el Segle d'Or de la literatura catalana, tot i l'inici del vincle amb Castella.

Regnat dels Habsburg (segles XVI-XVII)

Es produeixen dues tendències: el manteniment del català i la introducció del castellà. La monarquia procura la reducció dels territoris hispànics a la cultura i llengua castellanes. Felip V va promulgar el Decret de Nova Planta, establint el castellà com a única llengua oficial i prohibint el català (lingüicidi). Malgrat això, la societat catalana es va resistir i hi havia una gran vitalitat en l'àmbit privat.

Segle XIX: Absolutisme i Renaixença

L'absolutisme monàrquic va prohibir el català, provocant una distribució diglòssica. Com a reacció contra el procés de substitució lingüística, sorgeix la Renaixença (recuperació de la literatura catalana) i el catalanisme.

El segle XX: Mancomunitat i Generalitat

Mancomunitat (1914-1923)

Impulsada per la Lliga Regionalista i Enric Prat de la Riba, va suposar un programa de modernització tècnica, cultural i lingüística.

Generalitat (II República i Guerra Civil)

Governada per ERC (Francesc Macià i Lluís Companys), va donar un nou impuls a l'autogovern. Pompeu Fabra planteja una normativa moderna (normes ortogràfiques i diccionari general), permetent la superació de la situació diglòssica amb literatura en plena normalitat i premsa en català.

Franquisme i redreçament

El franquisme va intentar l'eliminació sistemàtica de la llengua i cultura catalanes (postguerra, desarrollismo, crisi de la dictadura). Malgrat les fortes onades migratòries, la gran majoria de la població es va mantenir fidel a la llengua.

Redreçament lingüístic i cultural

Es van crear empreses editorials (Enciclopèdia Catalana), entitats privades (Òmnium Cultural), revistes, el moviment de la Nova Cançó i escoles catalanes. Amb la mort del dictador, s'arriba a l'autonomia política amb la Constitució de 1978.

Preguntes freqüents

Què és la diglòssia?

És la situació de dues llengües en contacte on cadascuna té usos formals diferents. En el cas català, el castellà es va imposar com a llengua de prestigi en molts àmbits oficials.

Què va establir el Decret de Nova Planta?

Va establir el castellà com a única llengua oficial i va prohibir l'ús del català, en el que el text anomena lingüicidi. Es va promulgar durant el regnat de Felip V.

Què va significar la Renaixença?

Va ser un moviment de recuperació de la literatura catalana i del catalanisme, sorgit com a reacció contra la substitució lingüística del segle XIX.