Ramon Llull: Llengües, Prosa Catalana i Obra Completa

L'Extensa Obra de Ramon Llull

Llengües i Estil de Ramon Llull

Ramon Llull va escriure en quatre llengües principals: Llatí, Àrab, Català i Provençal.

• Llatí: Perquè era la llengua de cultura.
• Àrab: Perquè era la llengua dels infidels i el seu objectiu era la conversió.
• Català: Dóna prioritat a la llengua pròpia perquè la seva obra arribi a tothom.
• Provençal: Perquè era la llengua de la poesia trobadoresca.

Només es conserven les obres escrites en català i llatí. S'han perdut les que escriví en àrab i també la seva poesia de tradició trobadoresca.

La Prosa Lul·liana: Innovació i Maduresa

La prosa catalana adquireix amb Llull uns valors d'eficàcia expressiva, universalitat lèxica i flexibilitat estructural que no han estat superats en set segles. Aquesta prosa passa d'uns lògics balbuceigs primerencs (homilies, textos jurídics) a la perfecció i modernitat dels escrits de Llull, que prenen un elevat grau de maduresa:

• Usar una sintaxi apta i flexible per a l'argumentació.
• Ampliar i crear lèxic apropiat per expressar conceptes abstractes. Això inclou l'ús de la derivació per crear paraules noves i el recurs de forçar l'evolució de paraules llatines.

Ramon Llull és l'autèntic creador de la nostra prosa literària, ja que la fa apta per a tots els usos possibles.

Obra Conservada

És autor d’una extensíssima obra, de la qual se’ns han conservat uns 243 títols, de temàtica àmplia i variada.

Obres Filosòfiques i Científiques

• Art abreujada de trobar la veritat: On hi exposa les seves idees científiques.
• L'Arbre de la ciència.

Obres Místiques

• Llibre de contemplació en Déu: Enciclopèdia per alabar a Déu, consta de 365 capítols.
• Llibre de l'Amic i l'Amat: L'Amic representa l'Home i l'Amat representa Déu. Ens mostra la vida vista des dels diferents estats que pot tenir un cristià, i ha de servir d'exemple universal.

Obres Didàctiques (D'Ensenyament)

• Llibre de l'ordre de cavalleria (novel·la).
• Doctrina infantil (per als nens).
• Llibre del gentil i els tres savis: Fa un viatge pel món, troba tres savis, cadascun d'una religió diferent, que li donen la seva opinió religiosa.
• Doctrina pueril: Dedicat al seu fill, on s’hi enfronta al problema de l’educació.

Obres Narratives (Més Populars)

• Llibre d'Evast e Aloma i de Blanquerna son fill.
• Fèlix o Llibre de meravelles: Viatge de Fèlix pel món per aprendre'n les meravelles.
• El Llibre de les bèsties: Faula on els animals discuteixen com s'ha d'organitzar la vida.

Obres Trobadoresques i Poètiques

• Obres Trobadoresques: Escrites de jove, que després va destruir.
• Obres Poètiques: Escriu poemes en català que són autobiogràfics:
  • Lo desconhort.
  • Cant de Ramon.