Les relacions semàntiques entre mots: Guia completa

Les relacions semàntiques entre mots

Hiponímia

És una relació d’inclusió que s’estableix entre mots concrets i específics, continguts dins d’altres de més genèrics pel seu significat (hiperònims). Un hipònim és un mot el significat del qual està inclòs en el d’un hiperònim.

Paronímia

És una relació entre mots que s’assemblen formalment, tot i que solament divergeixen en alguna grafia.

Ambigüitat

És el doble valor de significat que poden prendre alguns mots o algunes oracions en un context determinat.

Redundància o pleonasme

És quan repetim de manera innecessària un element o una informació de l’oració. Alguns casos de pleonasme que serveixen per tematitzar algun element són correctes: «La Maria, l’he vista avui mateix». D’altres, però, són absolutament innecessaris i, per tant, incorrectes: «És el noi del qual tant n’he parlat aquests dies».

Monosèmia

És la propietat d’un signe lingüístic de tenir un sol significat: rombòedre, sulfòxid dimetílic, etc. La majoria de mots, però, són polisèmics i poden posseir més d’un significat.

Polisèmia

És una relació d’identitat de significants en mots de significats diferents. Parlem de polisèmia quan un mateix significant posseeix diversos significats. Aquests mots presenten un mateix origen etimològic, una mateixa procedència i, per tant, els trobem dins d’una mateixa entrada en el diccionari (accepcions i subaccepcions). S’estableix entre ells una relació de semblança semàntica o de significat.

Homonímia

És una relació d’identitat de significants en mots de significats diferents. A un significant li corresponen diversos significats. Aquests mots, però, tenen diferent origen i procedència. Per tant, els trobem en diferents entrades en els diccionaris, i no s’estableix entre ells cap relació de semblança, sinó solament una coincidència formal per casualitat (ex: ric).

Tipus d'homonímia

Podem distingir dos tipus d’homonímia:

• Total: quan els mots presenten coincidència de grafia i so (ex: ric, cap, coll, boca, etc.).
• Parcial: quan solament coincideix un dels dos factors.