Semàntica: Significat i Relacions Lèxiques
Semàntica: Estudi del Significat
La semàntica és la part de la lingüística que s'ocupa de l'estudi del significat de les unitats de la llengua, és a dir, d'allò que representen.
- Significat: Explica com és i com està organitzat el món a través de les paraules.
- Significant: Forma física de la paraula.
- Sema: Unitat mínima de significació, és a dir, un tret semàntic.
Relació entre Significat i Significant
- Denotació: El sentit propi d'un mot.
- Connotació: Sentit figurat o representatiu; significat subjectiu que pren un mot perquè se l'associa amb altres idees.
- Sentit propi: Sentit originari i etimològic d'un mot.
- Sentit literal: S'aplica a expressions i fa referència al sentit que posseeix una locució atenent als significats individuals de les paraules que el componen.
Camp Lèxic i Camp Semàntic
- Camp lèxic: Conjunt de mots de la mateixa categoria gramatical que representen un sema comú. Comparteixen un mateix significat genèric.
- Camp semàntic: Àrea de significació que cobreixen un o diversos mots de categories gramaticals diverses. Acostuma a compondre's de diversos camps lèxics.
Hiponímia i Antonímia
- Hiponímia: Posa de manifest la jerarquia que regeix l'organització i la classificació de la realitat. Aquesta relació s'estableix entre un element de significat general (hiperònim) i altres que tenen un significat més específic (hipònim). És una relació d'ampliació en una sola direcció perquè l'hipònim conté tots els trets de l'hiperònim, però no al revés.
- Antonímia: És la relació d'oposició entre els significats de dues paraules. Hi ha diversos tipus de mots antònims:
- Graduals: Se situen en els extrems d'una relació d'oposició que presenta graus intermedis.
- Complementaris: Mots que presenten una oposició de significat sense opcions intermèdies.
- Inversos: Mots que mantenen una relació d'oposició en què ambdós s'impliquen mútuament.
Sinonímia
Relació d'igualtat de significats entre dues o més unitats.
- Totals: Dos mots són sinònims totals si coincideixen en el seu significat (és idèntic) i en tots els contextos (es poden alternar en qualsevol situació).
- Parcials: Dos mots són sinònims parcials si coincideixen només en part en significat, context i ús. Els sinònims es poden alternar en algunes situacions o contextos, però no en tots.
- Falsos sinònims: Són paraules que poden semblar sinònimes, però que en realitat no ho són.
Monosèmia, Polisèmia i Homonímia
- Monosèmia: Propietat per la qual un signe lingüístic té un únic significat.
- Polisèmia: Signe lingüístic que té diversos significats. Els diferents significats són recollits en una única entrada del diccionari, perquè provenen d'un únic origen etimològic i es diuen accepcions.
- Homonímia: Relació entre mots que s'esdevé de manera casual en les llengües. Es produeix quan dues paraules que tenen orígens etimològics diferents arriben, per raons en el significant.
Sentit Figurat i Canvis Semàntics
Els diferents significats d'un mot (accepcions) sempre presenten un o altre vincle que les relaciona i venen determinades principalment per:
- Canvis sintàctics: Un canvi de categoria gramatical genera nous significats; així, hi ha noms que passen a designar qualitats i verbs que esdevenen noms.
- El·lipsi: Omissió d'una part del sintagma.
- Canvis semàntics: Recursos més productius a l'hora de crear nous significats; permeten representar, a partir d'una associació d'idees, un determinat concepte mitjançant un altre amb el qual manté algun tipus de relació.
Per a produir canvis semàntics, els més habituals són:
- Metàfora: El trasllat del significat d'un mot real (A) a un d'imaginari (B) amb el qual manté una relació de similitud. Hi ha dos tipus:
- Pura: Només hi apareix l'element imaginari; el real l'ha de deduir el lector.
- Impura: Hi són presents tant l'element imaginari com el real.
- Metonímia: Denominar una cosa amb el nom d'una altra perquè entre les dues hi ha una relació temporal o espacial.
- Sinestèsia: Canviar la ubicació d'un mot d'un camp sensorial a un altre.
- Eufemismes: Expressions que substitueixen mots considerats tabú per la gent. Resulten impropis de dir en públic per motius religiosos o de sensibilitat social i que, per tant, cal evitar.
Signe Lingüístic
Paraula composta per tres elements: significat, significant i referent.