Inici / Apunts / Anglès /

Llista de verbs irregulars en anglès amb traducció al català

AnglèsActualitzat el 3,86 KB

Resum

Aquest document ofereix una llista alfabètica de verbs irregulars anglesos amb les seves tres formes bàsiques (infinitiu, passat simple i participi passat) i la traducció al català. És una eina pràctica per memoritzar i consultar els verbs irregulars més habituals.

Punts clau

  • Els verbs irregulars anglesos no segueixen la regla general de formar el passat i el participi amb -ed.
  • Cada entrada indica tres formes: infinitiu, passat simple i participi passat.
  • Exemples: GO/WENT/GONE (anar), SEE/SAW/SEEN (veure), WRITE/WROTE/WRITTEN (escriure).
  • Alguns verbs tenen la mateixa forma en les tres columnes, com CUT/CUT/CUT (tallar) o PUT/PUT/PUT (posar).
  • Alguns verbs tenen traduccions diferents segons el context, com BE (ser/estar) o HEAR (sentir so, escoltar).

Posa't a prova

Verbs irregulars en anglès: llista amb traducció al català

BE/WAS-WERE/BEEN: ser/estar. SEE/SAW/SEEN: veure.

BEAT/BEAT/BEATEN: guanyar. SELL/SOLD/SOLD: vendre.
BECOME/BECAME/BECOME: convertir-se. SEND/SENT/SENT: enviar.
BEGIN/BEGAN/BEGUN: començar. SHOW/SHOWED/SHOWN: demostrar.
BEND/BENT/BENT: doblegar. SHUT/SHUT/SHUT: tancar.
BITE/BIT/BITTEN: mossegar. SING/SANG/SUNG: cantar.
BLOW/BLEW/BLOWN: bufar. SIT/SAT/SAT: seure.
BREAK/BROKE/BROKEN: trencar. SLEEP/SLEPT/SLEPT: dormir.
BRING/BROUGHT/BROUGHT: portar. SPEAK/SPOKE/SPOKEN: parlar.
BUILD/BUILT/BUILT: construir. SPEND/SPENT/SPENT: gastar.
BUY/BOUGHT/BOUGHT: comprar. STAND/STOOD/STOOD: estar de peu.
CATCH/CAUGHT/CAUGHT: agafar. SWIM/SWAM/SWUM: nedar.
CHOOSE/CHOSE/CHOSEN: triar. TAKE/TOOK/TAKEN: prendre.
COME/CAME/COME: venir. TEACH/TAUGHT/TAUGHT: ensenyar.
COST/COST/COST: costar. TELL/TOLD/TOLD: dir alguna cosa.
CUT/CUT/CUT: tallar. THINK/THOUGHT/THOUGHT: pensar.
DO/DID/DONE: fer. THROW/THREW/THROWN: llançar.
DRAW/DREW/DRAWN: dibuixar. WAKE UP/WOKE UP/WOKEN UP: despertar.
DREAM/DREAMT/DREAMT: somiar. WEAR/WORE/WORN: portar posat.
DRIVE/DROVE/DRIVEN: conduir. WIN/WON/WON: guanyar.
DRINK/DRANK/DRUNK: beure. WRITE/WROTE/WRITTEN: escriure.
EAT/ATE/EATEN: menjar.
FALL/FELL/FALLEN: caure.
FEEL/FELT/FELT: sentir.
FIGHT/FOUGHT/FOUGHT: lluitar.
FLY/FLEW/FLOWN: volar.
FORGET/FORGOT/FORGOTTEN: oblidar.
FORGIVE/FORGAVE/FORGIVEN: perdonar.
GET/GOT/GOT: aconseguir.
GIVE/GAVE/GIVEN: donar.
GO/WENT/GONE: anar.
GROW/GREW/GROWN: créixer.
HAVE/HAD/HAD: tenir.
HEAR/HEARD/HEARD: sentir (so), escoltar.
HIDE/HID/HIDDEN: amagar-se.
HIT/HIT/HIT: copejar.
HOLD/HELD/HELD: subjectar.
HURT/HURT/HURT: fer mal.
KEEP/KEPT/KEPT: guardar.
KNOW/KNEW/KNOWN: saber.
LEARN/LEARNT/LEARNT: aprendre.
LEAVE/LEFT/LEFT: marxar.
LEND/LENT/LENT: prestar.
LET/LET/LET: permetre.
LOSE/LOST/LOST: perdre.
MAKE/MADE/MADE: fer.
MEAN/MEANT/MEANT: voler dir.
MEET/MET/MET: conèixer per primera vegada.
PAY/PAID/PAID: pagar.
PUT/PUT/PUT: posar.
READ/READ/READ: llegir.
RING/RANG/RUNG: trucar per telèfon.
RISE/ROSE/RISEN: aixecar-se.
RUN/RAN/RUN: córrer.
SAY/SAID/SAID: dir.

Descarregar

PDF Word HTML

Preguntes freqüents

Quin és el passat i el participi de GO en anglès?

El passat de GO és WENT i el participi és GONE. Totes dues formes signifiquen anar en català, segons el document.

Com es tradueix el verb WRITE?

WRITE es tradueix com a escriure. Les seves formes són WRITE, WROTE i WRITTEN.

Posa't a prova

Targetes de repàs

Clica una targeta per veure la resposta.

Test

1. Quina és la forma del passat simple de BUY?
2. Com es tradueix el verb SPEAK?
3. Quin és el participi passat de TAKE?
4. Quines tres formes tenen les mateixes lletres en el verb CUT?
5. Quin verb significa fer mal en la llista?

Preguntes generades amb IA a partir del document: comprova les respostes amb el text.