Evolució del Llatí i Origen dels Sistemes d'Escriptura
Evolució i desaparició del llatí
El llatí col·loquial va evolucionar diferent del llatí culte, que es va mantenir sense gaire canvis. Tot i ser la mateixa llengua, per l'allunyament geogràfic tenien grans diferències. Aquestes petites diferències van augmentar sobretot quan l'Imperi Romà es va desestructurar i es va dividir en territoris independents. Aquests foren colonitzats per diversos pobles bàrbars que van aportar influències de la seva llengua; per això, el motiu de la desaparició del llatí és diferent segons les zones.
En algunes zones va desaparèixer totalment, en altres va deixar evidents trets lingüístics i en altres no ha desaparegut, sinó que s'ha transformat en altres llengües (llengües romàniques).