Guia del Romanç i Normes d'Ortografia Catalana
Característiques del romanç
- Els personatges intervenen directament (diàleg).
- Hi ha tornades: és la repetició d'un o dos versos al final de cada estrofa. La seva funció és que el públic pugui cantar.
- Apareixen diminutius per reproduir el llenguatge familiar.
- L'autor és anònim.
- El tema principal sol ser l'amor impossible.
- Té rima assonant en els versos parells.
La figura de l'heroi
És una persona extraordinària que fa coses extraordinàries. Sempre va acompanyat de música i cant, ja que antigament la gent era analfabeta i es presentava com un espectacle.
La rima assonant
Es produeix quan, a partir de l'última vocal tònica, es repeteixen només les vocals en el mateix ordre.
L'apostrofació
Com a regla general, els articles determinants el i la es redueixen a l' quan la paraula que els segueix comença per vocal o h.
Exemples: l'avi, l'egua, l'invent, l'orgue, l'ull, l'hivern.
Excepcions a la regla general
- Davant d'un mot femení començat amb i o u àtones (precedides o no de h), es manté la forma plena de l'article la.
Exemples: la idea, la il·lusió, la hipòtesi, la història, la unitat, la universitat, la humorada. - Quan el mot següent comença amb una i o una u no vocàliques (so de consonant), es manté també la forma plena de l'article, tant en masculí com en femení.
Exemples: el iaio, el ioga, el iogurt, el hiat, la iarda, la hiena. - Davant dels mots una (referit a l'hora), ira i host, s'usa la forma plena la.
Exemples: la una, la ira, la host. - No s'apostrofa l'article la quan la paraula que el segueix comença amb el prefix a- amb valor negatiu, si pot originar confusió.
Exemples: la anormalitat, la asexualitat, la asimetria. - Davant del nom de les lletres no s'apostrofa mai.
Exemples: la a, la ena, la hac, la ela.
Remarca
Davant dels números, l'article sí que s'apostrofa. Exemple: l'11 de setembre.
Altres casos d'apostrofació
La preposició de i els tractaments en/na també s'apostrofen davant de vocal o h.
- de + escola = d'escola
- en + Ernest = n'Ernest
Les contraccions
Són la unió d'una preposició amb un article determinat:
- a + el = al
- de + el = del
- per + el = pel
- ca + el = cal
- a + els = als
- de + els = dels
- per + els = pels
- ca + els = cals