La Llengua Catalana: Conceptes, Bilingüisme i Estatus Actual

Què és el Llenguatge?

El llenguatge és la capacitat que tenim de comunicar-nos, és a dir, de transmetre'ns coneixements, ordres, desitjos...

El Contacte entre Llengües

La sociolingüística és la disciplina que estudia la variació lingüística i el contacte entre llengües. Totes les llengües són instruments de comunicació adequats a l'entorn i a les necessitats de les comunitats que les parlen. No hi ha llengües millors ni pitjors; totes són expressió de la diversitat cultural humana.

Al món, el nombre d'estats no arriba a 220, en canvi, de llengües n'hi ha entre 5.000 i 6.000. L'ús d'algunes llengües per a la comunicació internacional no ha d'implicar la desaparició de llengües amb menys pes demogràfic.

El Bilingüisme i els seus Tipus

Parlem de multilingüisme o plurilingüisme quan ens referim a l'ús de diverses llengües per part d'un individu o comunitat.

Tipus de Bilingüisme:

• Bilingüisme Individual

  És l'ús de dues llengües per part d'una mateixa persona. Hi ha bilingüisme simètric, asimètric i instrumental (aprendre per raons pràctiques).

• Bilingüisme Territorial

  Es dona quan hi ha dues comunitats lingüístiques en un espai geogràfic delimitat en dues zones segons l'idioma. Exemple: Bèlgica o Canadà, on la constitució de cadascun d'aquests estats reconeix dues llengües estatals i declara l'oficialitat única de cadascuna en els respectius territoris.

• Bilingüisme Social

  Consisteix en la utilització en un mateix territori de dues llengües, una autòctona i una altra sobrevinguda. Es distingeixen diverses situacions. Exemple: l'anglès a l'Índia colonial, que era parlat només per les classes altes. El bilingüisme social sovint oculta un conflicte lingüístic, ja que acaba comportant l'ús desequilibrat de les llengües, on una de les dues llengües avança en detriment de l'altra, generant una situació de diglòssia.

Estandarització del Català

L'estandardització del català és un procés social orientat a fixar una varietat comuna apta per a tots els usos i a disposició de tots els parlants. Exigeix quatre condicions:

• Selecció: Ha de tenir representació dels diferents dialectes geogràfics.
• Normalització: Permet el seu ús oral i escrit.
• Adequació: A tots els usos i àmbits.
• Acceptació: Per part de la massa parlant en tots els contextos.

Situació Actual del Català

Actualment, el català és parlat per més de nou milions de persones. Des del punt de vista quantitatiu, és la novena llengua de la Unió Europea (UE) i té més parlants que moltes llengües d'Estat. En termes de població, el català és la tretzena llengua d'Europa.

El català es parla a Andorra, França, Espanya i Itàlia. És una llengua codificada i amb una rica tradició literària i cultural.