Els orígens de la poesia èpica a l'antiga Roma
Els primers poemes èpics de la literatura llatina
- El poema èpic més antic conservat escrit en llatí és una traducció de l’Odissea d’Homer feta per l’esclau grec Livi Andrònic. Andrònic va ser portat a Roma i va exercir de mestre a la família de Livi Salinator. La seva versió del poema homèric, que té el nom d'Odussia, a més de ser una traducció, és una adaptació del text grec a la cultura i als coneixements romans.
- El primer poema èpic completament romà és La guerra Púnica (Bellum Poenicum), de Gneu Nevi, en la qual l’autor vincula el naixement de Roma a la caiguda de Troia narrada per Homer, però a la vegada es relaciona amb la història contemporània, ja que s’hi relata la guerra contra Cartago. En el poema (del qual només queden 60 versos) es narra la història d’Enees, l’heroi troià que va arribar al Laci provinent de Troia, i s’atura en la primera guerra púnica, en la qual l’autor havia participat.
Quint Enni i els Annals
Quint Enni és l’autor dels Annals, un poema èpic de 18 llibres format per 30.000 versos, dels quals només en queden 600.
Les reconstruccions que s’han fet dels 18 llibres diuen que es distribuïen així:
- Llibres I - III
- Llibres IV - VI
- Llibres del VII - X
- Llibres del X - XII
- Llibres del XIII - XV
- Llibres del XVI - XVIII
Als Annals, Quint Enni fa servir moltes fonts historiogràfiques que són desconegudes. L’obra conté dos proemis: en el primer explica un somni que ha tingut i es presenta com un Homer romà (reencarnat), i en el segon converteix les muses en ciutadanes romanes i retreu a Nevi la tosquedat de l’arcaic vers saturní.
El poema és una gran obra de celebració de la història romana. Els Annals proposen la narració de gestes, exalten i prediquen valors, exemples de comportament i modes culturals. Enni celebra el triomf de la ideologia aristocràtica, la dels Escipions.
Altres obres d’Enni
- Tragèdies: 22 cothurnatae, algunes sobre el cicle troià: Achilles, Aiax, Alexander, Hecuba…
- Comèdies: Cupúncula i Pancratiastes.
- Epigrames: 2, en els quals Enni manifesta la consciència dels seus mèrits poètics i la seva fama.
- Obres de caràcter filosòfic: Euheremus.
- Obres de natura diversa: Saturae.