Com utilitzar els pronoms febles: funcions sintàctiques i substitució

Resum

Aquest document explica les funcions sintàctiques que poden tenir els pronoms febles (complement directe, indirecte, de règim verbal, circumstancial, atribut i predicatiu) i com substituir-los segons cada funció. Inclou exemples pràctics de transformació de frases amb pronoms febles com en, n'hi, ho, hi, li i els.

Punts clau

El complement directe és el complement sobre el qual recau l'acció del verb: el, la, les, els (definit), en/n' (indefinit) o ho (neutre).
El complement indirecte és el destinatari de l'acció, i se substitueix per li o els (en masculí plural s'usa sempre els, mai lis).
El complement de règim verbal va introduït per una preposició: de dóna en, i a/en/amb/per dóna hi.
El complement circumstancial se substitueix per hi, i el complement atribut (amb ser, estar o semblar) per ho.
El complement predicatiu, que predica una qualitat del subjecte, se substitueix per hi.
Quan coincideixen dos pronoms hi, només se'n pot canviar un.

Posa't a prova

1. Funcions sintàctiques i pronoms febles

Complement Directe (CD)

És el complement sobre el qual recau l'acció expressada pel verb.

SN Definit: el, la, les, els. Ex: Han prohibit aquest producte → L'han prohibit.
SN Indefinit: en, n'. Ex: Han prohibit molts productes → N'han prohibit molts.
Neutre: (això, allò, subordinada substantiva) ho. Ex: Han prohibit això → Ho han prohibit.

Complement Indirecte (CI)

És el destinatari de l'acció del verb i del CD (si n'hi ha).

S.Prep (a + SN): li / els. (Nota: en masculí plural s'usa els; és incorrecte posar lis). Ex: El vaig donar a ell → L'hi vaig donar.

Complement del Règim Verbal (CRV)

Sempre és introduït per una preposició:

S.Prep (de + SN): en. Ex: Parla de futbol → En parla.
S.Prep (a/en/amb/per + SN): hi. Ex: Van negar-se a aclarir la qüestió → Van negar-s'hi.

Complement Circumstancial (CC)

Indiquen les circumstàncies en què té lloc l'acció del verb.

S.Adv / S.Prep: hi. Ex: Escriu malament → Hi escriu.

Complement Atribut

Complement introduït pels verbs ser, estar i semblar.

S.Adj, S.Prep, SN: ho. Ex: L'Anna és professora → L'Anna ho és.

Complement Predicatiu (CPred)

Predica una qualitat o estat del subjecte i complementa el verb.

S.Adj: hi. Ex: Balla cansada → Hi balla.

Exemples pràctics de substitució

Dóna això (CD neutre) a les teves criatures (CI) → Els ho dóna.
Aquest bon home sempre somia despert (CPred) → Aquest bon home sempre hi somia.
Hem parlat a la Maria (CI) de la reconstrucció de l’ermita (CRV) → N'hi hem parlat.
Ella també durà galetes (CD indefinit) amb xocolata (CRV) → Ella també n'hi durà.
Han convertit el seu fill (CD) en un tirà (CRV) → L'hi han convertit.
Van obligar els detinguts (CD) a declarar davant la jutgessa (CRV) → Els hi van obligar.
La Soledat presentava la plataforma reivindicativa (CD) amb entusiasme (CCM) → La hi va presentar.
Dóna llibretes (CD) a elles (CI) → Els en dona.
Es posava nerviosa (CPred) fàcilment (CCM) → S’hi posava fàcilment. (Nota: com que els dos són hi, només se'n pot canviar un).

Preguntes freqüents

Quan s'usa el pronom ho?

El pronom ho s'usa per substituir un complement directe neutre (com això o allò, o una subordinada substantiva) i també el complement atribut introduït pels verbs ser, estar o semblar. Per exemple, L'Anna és professora es transforma en L'Anna ho és.

Com es substitueix un complement indirecte en masculí plural?

Es substitueix per la forma els, i no per lis, que és incorrecte. Per exemple, Dóna llibretes a elles es transforma en Els en dona.