El Català: Origen, Evolució i Desafiaments Lingüístics

Altres llengües estrangeres2,77 KB

El Territori Lingüístic del Català: Origen i Evolució

El català, com les altres llengües romàniques, és el resultat de l'evolució de la llengua llatina que implantaren els romans en l'expansió del seu imperi. El domini romà s'inicià a Empúries, l'any 218 a.C., i es perllongà durant set segles.

El territori on es parla actualment el català té una extensió aproximada de 60.000 km².

Varietats Lingüístiques

L'idiolecte, o manera de parlar de cada persona, s'inscriu en un dialecte o varietat dialectal d'una llengua.

Estats Plurilingües i Contacte de Llengües

A la majoria d'estats europeus es parla més d'una llengua i sol haver-n'hi una que s'imposa a les altres. D'aquest fenomen n'anomenem contacte entre llengües.

Exemples d'Estats Plurilingües a Europa

  • A l'Estat espanyol la llengua oficial és el castellà i hi ha tres llengües més que són cooficials, amb el castellà, al territori corresponent: el català, el gallec i el basc.
  • A França les llengües minoritàries que no són el francès pràcticament han desaparegut: el català, l'occità, el francoprovençal, el basc, el bretó, el neerlandès, que es parla al departament del Nord, i l'alemany d'Alsàcia i la Lorena. El cors de moment es manté. Però la desaparició d'aquestes llengües no ha estat per raons lingüístiques, sinó polítiques: no s'ensenyen a l'escola.
  • Bèlgica és un estat trilingüe: al nord s'hi parla el neerlandès, que és la llengua dels Països Baixos. Al sud s'hi parla el francès, al sud-est hi ha una minoria alemanya i la capital, Brussel·les, és bilingüe.
  • A Suïssa s'hi parlen quatre llengües: l'alemany, que hi és majoritari, el francès, l'italià i el retoromànic. Cada zona lingüística està ben delimitada i només hi ha quatre zones bilingües.
  • A Itàlia, a més d'italià, s'hi parla alemany (al nord), francès (a la Vall d'Aosta), el català i el sard a l'illa de Sardenya, i retoromànic al nord-est.

Substitució Lingüística

És el procés de desaparició d'una llengua, o d'una varietat d'una llengua, com a conseqüència de la pressió dominant d'una altra llengua.

El bilingüisme es pot considerar un pas previ a la substitució lingüística.

Minorització Lingüística

És el procés pel qual una comunitat lingüística passa a estar subordinada a un altre grup lingüístic amb el qual comparteix un marc estatal.

Minoritzar vol dir posar en situació de desigualtat, la qual cosa provoca, a la llarga, l'abandó de les varietats no oficials.

Les polítiques del govern espanyol i, sobretot, del francès han ajudat, i molt, a crear aquesta situació de minorització lingüística.

Descarregar

PDF Word HTML