Llengua, Sociolingüística i Bilingüisme: Conceptes Clau
La Llengua: Identitat i Comunicació
La llengua és un dels trets que configura la persona humana i n'esdevé un senyal d'identitat característic, de la mateixa manera que ho és el seu origen geogràfic. Una llengua o idioma és un sistema de comunicació (verbal o per senyals) propi d'una comunitat humana.
Diversitat Lingüística Global
Es calcula que hi ha més de 6.000 llengües al món. A la Unió Europea (UE), per exemple, hi ha 23 llengües oficials.
El multilingüisme es refereix a l'ús alternatiu de diverses llengües en un individu i, per extensió, en un grup social.
Què és la Sociolingüística?
La sociolingüística és la disciplina que analitza la relació entre la societat i el llenguatge. Estudia tant la manera com una comunitat adquireix i utilitza la llengua, com els trets culturals, socials, ideològics i econòmics que es poden deduir del discurs.
El Bilingüisme i les seves Formes
El bilingüisme és l'ús alternatiu de dues llengües en un individu i, per extensió, en un grup social.
Tipus de Bilingüisme Individual
- Actiu: L'individu entén i parla l'altra llengua.
- Passiu: L'individu només l'entén, però no la parla.
- Simètric/Asimètric: Segons si el grau de coneixement de les dues llengües és igual o diferent.
- Instrumental: S'aprèn per raons pràctiques.
- Integrador: S'aprèn per incorporar-se a la societat que la parla.
Bilingüisme Social i Territorial
- Bilingüisme social: Situació en què s'usen dues llengües en un territori, una de les quals és pròpia i l'altra forana.
- Bilingüisme territorial: Les comunitats lingüístiques estan separades en dues zones geogràfiques diferents.
Diglòssia: Ús Diferenciat de la Llengua
La diglòssia és una situació sociolingüística en què una llengua o varietat és usada per a funcions formals (predominantment en l'ús escrit), enfront d'una altra utilitzada per a funcions informals (generalment orals).
Nivells de Competència Lingüística (MECR)
El Marc Europeu Comú de Referència per a les Llengües (MECR) estableix els següents nivells de competència:
- A1: Inicial
- A2: Bàsic
- B1: Llindar
- B2: Avançat
- C1: Funcional
- C2: De domini