Josep Carner: vida, obra i estil del poeta noucentista

Llengua i literaturaActualitzat el 3 KB

Resum

El text presenta la figura de Josep Carner, poeta, prosista i traductor català del segle XX, i repassa la seva biografia, des de la seva infància a Barcelona fins a la seva mort a Brussel·les. Explica també l'evolució de la seva poesia, del modernisme al noucentisme, i les seves principals obres, així com el seu paper com a traductor i creador d'un llenguatge literari elaborat.

Punts clau

  • Josep Carner va néixer a Barcelona en una família petitburgesa i va publicar el seu primer poema amb pseudònim als onze anys.
  • Va ingressar al cos diplomàtic, fet que li va permetre residir sovint a l'estranger, com a Mèxic i Bèlgica.
  • Va ser considerat el «príncep dels poetes» i el màxim representant del Noucentisme poètic.
  • Obres destacades: Els fruits saborosos, Auques i ventalls, La inútil ofrena, Nabí (poema narratiu basat en Jonàs) i les proses de Les bonhomies.
  • Com a traductor va treballar amb autors com Charles Dickens, Lewis Carroll, Daniel Defoe, Molière, La Fontaine i Mark Twain.
  • Carner revisava constantment les seves obres i és recordat per una combinació de registre culte i popular de naturalitat aparent.

Posa't a prova


Josep Carner és un dels més grans poetes catalans del Segle XX, més enllà fins i tot de l’època estrictament noucentista. Nascut a Barcelona en una família petitburgesa, va escriure ja des de petit als onze Anys va publicar amb pseudònim el seu primer poema i ben aviat va agafar Prestigi. Va estudiar dret i filosofia i va treballar amb l’institut d’Estudis Catalans i va col·laborar en un gran nombre de publicacions. També va ingressar Al cos diplomàtic motiu pel qual va residir constantment a l’estranger. Va viure A Mèxic i més endavant es va traslladar a Bèlgica d’on era la seva segona Muller Émile Noulet i on seria professor a la Universitat Lliure de Brussel·les. Va formar part del govern català a l’exili i va morir a Brussel·les Després d’una breu estada a Barcelona.

Obra Carner:Carner va assolir prestigi no tan sols com a poeta aviat Se’l va conèixer com a “príncep dels poetes” sinó també com a prosista i Traductor i va tenir sempre fama d’excel·lent conversador per la seva finor i La ironia. En la seva trajectòria poètica va passar per una primera etapa Modernista i es va convertir en el màxim representant del Noucentisme poètic Amb obres com Els fruits saborosos,Auques i ventalls o La inútil ofrena. Amb Cor quiet es va adscriure a una poesia de caire simbolista, mentre que l’extens Poema narratiu Nabí que va prendre com a pretext la història bíblica de Jonàs Dins el ventre d’un peix, reflectia les seves inquietuds metafísiques tot Desplegant una gran quantitat de recursos. Carner va revisar tota la seva obra Poètica, que va recollir a Poesia força modificada en alguns casos respecte de Les primeres versions.Pel que fa a altres gèneres cal destacar les proses de Les bonhomies model d'estil noucentista o de La creació d'Eva  i altres contes.En teatre va ser autor d'obres com El giravolt de maig.Com a traductor desplegà una intensa activitat en acurades versions d'autors tan diversos com Charles Dickens,Lewis Carroll,Daniel Defoe,Molierè,La Fontaine o Mark Twain pròpies de la voluntat de normalització cultural pròpia del Noucentisme.En tota la seva obra Carner demostrà ser un gran creador de llenguatge literari en una difícil combinació de registre culte i popular de naturalitat aparent i molt rigosa elaboració.Va escriure contes, treu la teoria de ham poètic, el poeta tria les paraules i contínuament revisa les seves obres.

Descarregar

PDF Word HTML

Preguntes freqüents

Quin és el poema narratiu més important de Josep Carner?

El text destaca el poema narratiu Nabí, que pren com a pretext la història bíblica de Jonàs dins el ventre d'un peix i reflecteix les inquietuds metafísiques de l'autor.

Quina va ser la relació de Josep Carner amb el Noucentisme?

Carner es va convertir en el màxim representant del Noucentisme poètic, tot i que va començar en una primera etapa modernista.

On va morir Josep Carner?

Va morir a Brussel·les, després d'una breu estada a Barcelona.

Posa't a prova

Targetes de repàs

Clica una targeta per veure la resposta.

Test

1. On va néixer Josep Carner?
2. A quina edat va publicar Josep Carner el seu primer poema?
3. Quin moviment poètic va representar Josep Carner?
4. Quin poema narratiu basat en la història de Jonàs va escriure?
5. Quina va ser la professió diplomàtica que li va permetre viure a l'estranger?
6. Quin autor anglès va traduir Josep Carner?

Preguntes generades amb IA a partir del document: comprova les respostes amb el text.