Resum de L'Ase d'Or: viatge a Tessàlia, màgia i lladres

Capítol I: Viatge a Tessàlia i la història d'Aristòmenes

Luci va de camí a Tessàlia quan sent dues persones conversant. Els interromp i els demana que li expliquin la història que hi ha darrere de la seva discussió. Un dels viatgers, Aristòmenes, comença a explicar el seu relat: quan va arribar a Tessàlia, va veure un vell amic seu, Sòcrates, assegut a terra i amb roba vella. El va ajudar a refer-se una mica. Llavors, Sòcrates li va explicar que havia estat amb una companyia poc desitjable.

Tots dos van buscar un lloc per dormir. Mentre descansaven, va aparèixer de sobte Mèroe, la dona en qüestió, que el va obligar a clavar l'espasa al coll de Sòcrates abans de marxar. Aristòmenes va intentar fugir, però el porter l'hi va impedir, preguntant-li per què volia marxar de nit, ja que «només els assassins marxen de nit». En aquell moment, Sòcrates, sorprenentment viu, li va respondre al porter que no era estrany que els hostes parlessin malament dels hostalers. Finalment, tot va resultar ser un malson terrible.

Aristòmenes va acabar la història, però l'altre viatger continuava sense creure-se-la. Un cop Luci arriba al seu destí, va directament a casa de Miló, un home molt ric que sempre està comptant els seus diners. El deixa entrar perquè porta una carta per a ell i li ofereix la seva hospitalitat. Després, Luci va al mercat, on es troba amb Píties, una persona important. Finalment, després de passar pels banys públics, torna a casa de Miló.

Capítol II: Màgia a Tessàlia i la lluita amb els lladres

Mentre camina per Tessàlia, Luci percep que les coses són diferents: les estàtues semblen moure's, hi ha homes vestits amb fulles... Una senyora se li acosta, es presenta com a parenta seva, Birrena, i l'ofereix anar a casa seva, una mansió luxosa amb columnes, i compartir-ho tot amb ell. Ell ha de marxar, però ella li diu que compti amb ella per a qualsevol cosa.

Finalment, arriba a casa de Miló, però ell no hi és. Li pregunta a la serventa, Fotis, on és, i ella li respon que aquella nit anirà a la seva cambra. I així va ser: a mitjanit, ella va anar a trobar-lo. Luci li explica que Birrena l'ha convidat a un sopar a casa seva. Fotis l'adverteix que no torni gaire tard, ja que Tessàlia està plena de lladres i malfactors.

En tornar, es troba tres lladres intentant forçar la porta de casa de Miló. S'hi enfronta amb la seva espasa i aconsegueix matar-los a tots tres. Després d'entrar a casa, se'n va directament al llit i plora, angoixat pel que podria dir un tribunal davant d'aquests fets.