El teatre català del segle XIX: Guimerà i Escalante

Altres llengües estrangeres2,6 KB

El teatre català del segle XIX

Durant el segle XIX, van sorgir dues tendències lingüístiques. Una que reproduïa i imitava la llengua medieval i, per aquesta raó, resultava artificiosa, arcaïtzant i estava molt allunyada de la llengua parlada; i l'altra, que defensava la llengua quotidiana i popular, propugnava una ortografia castellanitzada i cultivava la sàtira. En aquest context destaquen Àngel Guimerà i Eduard Escalante.

Àngel Guimerà: de l'estil romàntic al realista

Àngel Guimerà va viure la producció literària del moment evolucionant de l'estil romàntic al realista.

Etapa romàntica

S'inscriuen dins del gust romàntic obres com Mar i cel i El fill del rei. En aquestes produccions, que generalment estan escrites en vers, els personatges se situen en un marc històric llunyà. L'amor es veu com una força irresistible que determina la presa de decisions dels personatges, sent aquest el tema preferent.

Etapa realista

Guimerà evoluciona cap al Realisme amb la trilogia formada per Maria Rosa, Terra Baixa i La filla del mar. En aquesta etapa, Guimerà aconseguirà el màxim reconeixement, ja que va tenir ressò internacional gràcies a la traducció de les seues obres; fins i tot es va fer una adaptació al cinema de l'obra Maria Rosa i una versió operística de Terra Baixa. També modifica alguns elements com el llenguatge, que és més proper a la parla real dels personatges descrits, utilitza col·loquialismes, onomatopeies, vulgarismes, etc., i adopta la prosa en lloc del vers.

Eduard Escalante i la tendència popular

La tendència popular es va conrear amb molt d'èxit de públic a València. Els dos autors que hi destaquen són Eduard Escalante i Josep Bernat i Baldoví. Escalante està considerat el principal sainetista valencià. Retrata d'una manera satírica la societat valenciana senzilla:

  • Els protagonistes són comerciants i artesans que volen marcar el seu progrés econòmic i social.
  • El diàleg és molt viu.
  • Els personatges esdevenen còmics a causa de l'ús que fan d'un castellà ple d'incorreccions per la influència del valencià.

L'obra d'Escalante té un alt valor documental com a testimoni de costums.

El sainet

El sainet és una peça dramàtica rimada d'un acte humorístic i popular que és representada en els entreactes.

Descarregar

PDF Word HTML