L'Edat Mitjana i el Naixement de la Llengua Catalana

L'Edat Mitjana: Un període històric extens

L'Edat Mitjana és un període de la història molt extens que comprèn 10 segles (V-XV).

L'any 476 va caure l'Imperi Romà d'Occident perquè els pobles germànics que l'havien ocupat van prendre el poder polític i militar a l'últim emperador romà (Ròmul Augustul) i van convertir el territori en un conjunt de regnes germànics. Els germànics només van aconseguir la reconstrucció d'aquell gran imperi amb Carlemany; després d'unificar l'Europa central i de coronar-se emperador de la cristiandat, els seus nets es van tornar a repartir el territori i així van néixer els països del centre d'Europa com els coneixem avui.

Naixement de les llengües romàniques

• 1. (V-VIII): Període de formació de les llengües romàniques.
• 2. (Principis del IX): El llatí ja no s'estén pel poble i les llengües romàniques ja estan formades i diferenciades del llatí. El Concili de Tours (813) decreta la predicació en llengües vulgars (romàniques) perquè els fidels la puguin entendre.
• 3. (IX-XI) Català preliterari: El català es limita al nivell oral mentre que els textos s'escriuen en llatí. En els documents llatins hi trobem paraules i frases en català que són descuits dels escrivents, els quals pensen i parlen en català però han d'escriure en llatí.
• 4. (XII - Primers textos en català): El català ja és una llengua escrita.
  • 1a meitat: Forum Iudicum, fragment d'una traducció del codi de les lleis dels visigots.
  • 2a meitat: Homilies d'Organyà, 6 sermons o homilies que comenten textos litúrgics. És el primer text important i extens en català; té una finalitat pràctica amb caràcter religiós i un vessant literari, essent la primera manifestació de literatura catalana.
• 5. (XIII): El català esdevé una llengua literària.

Naixement de l'èpica, la lírica i el roman

Tota la literatura culta europea de l'Alta Edat Mitjana estava escrita en llatí i era d'àmbit religiós. Als segles XI-XII neixen dos gèneres literaris de llengües romàniques: l'èpica i la lírica. Aquests gèneres eren escrits en vers i, abans de ser traslladats al paper, eren recitats pels joglars a les corts dels senyors feudals o a les places dels pobles; la gent que no sabia llegir coneixia els poemes de memòria.

Entre els segles XII-XIII va néixer el roman, gènere escrit per ser llegit i no per ser recitat. Va néixer en vers i, ben aviat, es va escriure en prosa.