El Gervasi Fenolleda és el propietari d’una empresa minera i l’últim de la família Fenolleda. Enganya la seva dona amb una altra a la seva pròpia casa, al seu despatx, però es planteja tornar-ho a repetir amb l’excusa: «Una vegada més, només una i, després prou definitivament.» Quan reflexiona mirant les fotos dels homes de la seva família que té al despatx, s’adona que no tot és tan fàcil com ell esperava.
Finalment, quan s’adona que ha traït la seva dona i la seva filla, decideix apunyalar la fotografia de la Claudia Cardinale, la seva amant, que està a damunt del sofà del despatx, amb un punyal de plata.
Resum i personatges
Resum: Breu síntesi de l'acció i la motivació del protagonista segons el capítol descrits...