Apunts, resums, treballs, exàmens i problemes de Altres llengües estrangeres

Figures destacades de la lírica trobadoresca

Ramon Vidal de Besalú

Besalú és un poble rellevant de l'edat mitjana situat a prop d'Olot. A banda d'escriure poemes interessants, destaca per ser el primer d'Europa a escriure un llibre en llengües vulgars (romàniques) sobre gramàtica i teoria literària, titulat «Les raons de trobar».

Guillem de Cabestany (s. XIII)

Originari de Cabestany, a prop de Perpinyà, és conegut pels seus poemes d'amor, però sobretot per la famosa llegenda del cor rostit:

• Seurimonda, casada amb Ramon Castell Rosselló, rebia les cançons d'amor de Guillem.
• Ramon, en descobrir-ho, mata el trobador.
• La llegenda: Ramon fa cuinar el cor de Guillem i obliga la seva dona a menjar-se'l. Quan ella descobreix la veritat, declara

L'Obra de Ramon Llull

Ramon Llull

Vida i Ambient Històric

L'activitat de Ramon Llull es caracteritza per dos trets principals:

• Una obra immensa (va escriure més de 300 llibres).
• Una activitat incessant.

Va escriure en català, llatí i àrab. Va desenvolupar una nova forma de pensament pròpia, coneguda com l'Art.

Llull és considerat el primer escriptor europeu que va tractar temes com les matemàtiques, la medicina i l'astronomia en la seva llengua materna, i també el primer a escriure novel·la en prosa.

Va mostrar un gran interès per la conversió dels infidels. Aquest interès s'explica pel fet que va néixer i va viure en un país on hi havia problemes constants i viscuts intensament entre gent de cultures, llengües i religions diferents....

El Franquisme: Repressió i Anticatala nisme

El Franquisme va ser una dictadura amb un règim dictatorial i totalitari imposat pel General Francisco Franco.

Aquest règim va suposar un anticatalanisme ferotge, exercint violència total contra qualsevol expressió pública del català, la qual cosa va provocar un retrocés cultural i lingüístic.

Prohibicions i Supressions del Règim Franquista

Prohibicions

• Publicació de llibres en català.
• Mitjans de comunicació i premsa catalana.
• Elements de la cultura catalana:
  • La Senyera.
  • L'Himne català.
  • La festivitat de la Diada de l’11 de setembre.
  • Monuments (retirats).
  • Danses i cançons catalanes (excepte les sardanes).
  • Canvi del nom dels carrers i la toponímia.

Supressions

• El Diccionari de la Llengua Nacional

Isabel de Villena: Biografia i llegat literari

Isabel de Villena va néixer, segurament a València, el 1430. Era filla bastarda d'Enric de Villena, noble castellà de la casa dels Trastàmares. Des de petita, va viure a la cort de Maria de Castella, educant-se en els ambients oberts i avantguardistes que envoltaven Alfons el Magnànim.

Orígens i vida al convent

El 1445 va professar al convent de la Santíssima Trinitat de les clarisses de València, on seria nomenada abadessa el 1463. Isabel de Villena és considerada la primera escriptora amb nom conegut de la nostra llengua. Va morir al mateix convent on va residir quaranta-cinc anys, víctima d'una epidèmia que assolà València l'any 1490.

Vita Christi: L'obra mestra d'Isabel de Villena

L'...

Novel·la de cavalleries vs. novel·la cavalleresca

Tirant lo Blanc no és un llibre de cavalleries medieval, sinó una novel·la cavalleresca.

Diferències principals: Mentre que les de cavalleries (segles XII-XIV) tenen elements màgics (dracs, mags, herois invencibles), la novel·la cavalleresca (segle XV) busca la versemblança.

• L'heroi: Tirant és un heroi de carn i ossos: es cansa, emmalalteix, té sentiments humans i pot morir d'una infecció.
• Geografia: Els llocs són reals i identificables (Anglaterra, Sicília, Constantinoble), no imaginaris.

La "Novel·la Total": Es defineix així perquè barreja molts gèneres: aventures, història, erotisme i humor.

Autoria: Se n'aclareix la polèmica de Martí Joan de Galba. Tot i que durant anys es...

Normativa: L'ús de l'apòstrof

L'apòstrof s'utilitza davant de vocal o h. Cal distingir entre parelles de paraules que s'escriuen igual però tenen significats diferents:

• és (verb ser) / es (pronom)
• mà (part del cos) / ma (possessiu)
• més (quantitat) / mes (març)
• sé (saber) / se (pronom)
• són (verb ser) / son (acte de dormir)

Gèneres literaris

Narrativa

• Narrativa de ficció:
  • Novel·la: Narració extensa amb personatges i fets imaginaris.
  • Llegenda: Narració breu amb aparença històrica i elements imaginaris.
  • Conte: Narració breu. Pot ser popular (anònim, oral) o literari (autor conegut, escrit, més complex).
• Narrativa no de ficció:
  • Memorialística: Recull de records.
  • Assaig: Exposició d'idees i opinions.

Figures retòriques

• Al·literació: Repetició

Guia de gramàtica i fonètica

Fonètica i ortografia

• E oberta: 1) preu, defecte, cendra, verge; 2) ingenu, projecte, intermedi, verda.
• O oberta: 1) lloc, sort, ploure, carlota; 2) dijous, episodi, cassola, reposta.
• El, la, l’: 1) l’entrada, la immobiliària, la una, l’última, l’amiga, la Isabel; 2) la imatge, la importància, l’incendi, la incertesa, l’impulsiu, la incívica, l’unicorn, la iguana.
• Accents: 1) capellà, parròquia, agraïment, celebració, públic, Antònia, Julià, següent, Isaïes, proveïdor, electrodomèstics, gairebé, província, lluïssin, generós, cerimònia, continuació, família, contribuït, església, més, enllà, Lluïsa; 2) Raül, cosí, veí, Lluís, comentà, sé què passà, És, trànsit, transeünt,

Resum de Literatura Catalana: 3r Trimestre

Al segle XIX, la literatura catalana es trobava en una època de recuperació lingüística i cultural. Tot i que s’utilitzava el català en l’ús quotidià, el castellà predominava en els àmbits formals. Durant aquest segle sorgeixen canvis profunds: d’una banda, amb la Revolució Industrial, Catalunya es converteix en un centre econòmic dinàmic i apareix la burgesia; d’altra banda, a Europa s’estenen els moviments nacionalistes i el Romanticisme. Aquests factors afavoreixen l’aparició de la Renaixença a Catalunya.

El Romanticisme

La seva finalitat principal és commoure el lector. Una de les vies més importants que utilitza és la natura, que no és només un decorat, sinó que es...

Jaume Roig i l'obra satírica L'Espill

Jaume Roig (metge prestigiós, autor satíric valencià del segle XV) va escriure L’Espill: una novel·la satírica d’exagerada misogínia. L'obra consta de més de 16.000 versos de quatre síl·labes que rimen en apariats (AA-BB-CC-DD). Destaca per la seva gran riquesa de vocabulari i un realisme grotesc; el protagonista és un antiheroi que va patint les malifetes de les dones que l'envolten.

De manera exagerada, l'autor afirma que les dones són dolentes i tenen la culpa de tot: totes les dones amb les quals s'ajunta el protagonista li fan alguna maldat. Cal destacar que no hi ha cap relació amb la seva vida real, ja que les dades bibliogràfiques indiquen que la seva dona va ser molt bona i, quan...

1. Les avantguardes

L'avantguardisme és el conjunt de moviments culturals de ruptura i de recerca apareguts a Europa en el primer terç del segle XX. L'artista avantguardista és un innovador que precedeix els altres i obre camins nous cap al futur, amb la voluntat de trencar violentament amb el passat. El moviment d'avantguarda constitueix la ruptura més intensa i radical de totes les que s'han produït. El seu propòsit és el de destruir el llenguatge heretat per instaurar-ne un d'inèdit, desvinculat de qualsevol tradició. Aquests moviments estan influïts per la crisi de valors causada per la Primera Guerra Mundial (1914-1918) i la voluntat d'oposar-se als valors i models de comportament burgesos. Els artistes buscaren trencar amb la...