Apunts, resums, treballs, exàmens i problemes de Altres llengües estrangeres

Segle XIII

Els primers poemes estaven en llengua romànica o en occità. Els joglars tenien com a funció adaptar, traduir o fer diferents versions d'aquests poemes per a aquells que no entenien el llatí o l'occità.

Segles XIV-XV

Els canvis de la poesia en llengua vulgar van fer que aparegués l'obra d'Ausiàs March.

La poesia anterior a la de March estava interessada en la lírica trobadoresca, però va canviar quan es va crear el Consistori de Barcelona i quan hi va haver una sèrie de corrents literaris i de pensament que van afectar les idees de l'autor, que van acabar a Catalunya.

Al segle XV, a Catalunya hi ha dos períodes. El primer seria l'inici de la llengua catalana en poesia i l'ús de metres trobadorescos amb les noves rimades; representatius...

Concepte de dialecte

En parlar o escriure fem servir un determinat registre d'acord amb la situació comunicativa, però, alhora, posem de manifest les nostres característiques dialectals.

La diferenciació dialectal que identifica els diferents grups de parlants no tan sols té a veure amb la variació territorial (varietats geogràfiques) sinó també amb la variació que es produeix al llarg del temps (varietats històriques) i amb la que depèn de l'extracció social dels parlants (varietats socials). La procedència geogràfica, històrica o social determina l'aparició de varietats dialectals, cadascuna amb un accent, mots o construccions peculiars.

Varietats històriques i generacionals

Podem observar-les en exemples com un poema actual...

El Noucentisme

El Noucentisme va ser un corrent cultural i polític que va començar l'any 1906 amb la Solidaritat Catalana i es va acabar amb el cop d'estat de Primo de Rivera l'any 1923. L'any 1906 es varen donar tres fets importants que justifiquen l'inici del moviment:

• Eugeni d'Ors, que va ser l'ideòleg del moviment, va publicar El Glosari a La Veu de Catalunya.
• Josep Carner va publicar Els fruits saborosos, on va transmetre els ideals ètics i estètics del moviment.
• Es va fer el Primer Congrés Internacional de la Llengua Catalana.

Ideals i context del moviment

El Noucentisme va donar continuïtat a la tasca començada pel Modernisme. Va col·laborar amb la classe burgesa per transformar la societat i va prendre com a model cultural el món

La Renaixença: Definició i Context Històric

La Renaixença va ser un moviment de recuperació de la llengua i la literatura catalanes per situar-les en un nivell de plena normalitat. Es va produir al segle XIX.

El Romanticisme com a Marc Literari

La literatura del segle XIX està marcada per l'aparició del Romanticisme com a moviment literari més important. El Romanticisme s'oposa a les idees racionalistes de la Il·lustració, valorant la llibertat, els sentiments, l'individualisme i la imaginació per sobre de la raó i el món industrial.

A Catalunya, el Romanticisme va estar estretament lligat al moviment de la Renaixença, sent els escriptors romàntics els impulsors d'aquest renaixement cultural.

Objectius Fonamentals de la Renaixença

Els...

Bartomeu Rosselló-Pòrcel: Biografia i Context

Nascut en el si d’una família modesta, va estudiar a l’Institut Balear, on va conèixer Gabriel Alomar. El 1930 partí cap a Barcelona, on es llicencià en Filosofia i Lletres. Fou company i amic de Salvador Espriu. L’esclat de la Guerra Civil el sorprengué a Madrid, on estudiava oposicions per a catedràtic d’institut. Un any després li va ser diagnosticada una tuberculosi. Morí al cap d’uns mesos.

Ruptura i Innovació Estètica

Rosselló-Pòrcel trenca amb els postulats de l’Escola Mallorquina i s’interessa per incorporar tendències noves a la literatura de les Balears. La seva producció combina la tradició simbolista i la més innovadora d’avantguarda, el surrealisme, a...

El Teatre Català sota el Franquisme: Censura i Represa

Durant la postguerra, la dictadura controlava totalment l’activitat teatral i imposà el teatre en castellà. A partir de 1946, el franquisme començà a autoritzar algunes obres en la nostra llengua que van haver de patir la censura prèvia i la limitació de publicitat en premsa i ràdio, tant a València com a Barcelona. Les traduccions d’obres estrangeres també estaven prohibides.

Inicis de la Represa: Catalunya i València (1946-1950s)

A Catalunya, les primeres obres de companyies professionals seguien els models i les formes dramàtiques més tradicionals del repertori de postguerra. Josep Maria de Sagarra amb La fortuna de Silvia (1947) i amb Galatea (1948) intentà innovar, però,...

Anàlisi de l'obra de Pere Calders

En tots els contes hi apareix un fet sorprenent o absurd, que l'autor crea en introduir en una situació quotidiana un esdeveniment que no hi correspon o bé exagerant una acció del dia a dia portant-la a l'extrem.

A més, presenta els fets com a versemblants amb l'objectiu d'aportar credibilitat i arribar al lector. Als seus contes també trobem un cert humor, sobretot al final de cadascun, on dóna un gir inesperat a l'acció, un toc de gràcia, per donar-li agilitat al relat.

Per acabar, en tots els contes també podem extreure una reflexió sobre la condició humana.

Els principals recursos estilístics que utilitza Pere Calders en les seves obres són la ironia i la hipèrbole.

La narrativa de Calders introdueix...

1. Ausiàs March: Qüestionari sobre la Poesia Catalana

1. Presència de la lírica trobadoresca al segle XIV

Pregunta: Per què al segle XIV a la literatura catalana hi ha una gran presència de la lírica trobadoresca, fins al trencament que significà Ausiàs March?

Resposta: Pels lligams lingüístics, polítics i socials que hi havia entre les dues terres (Catalunya i Provença) i la seva noblesa.

2. El Consistori de la Gaia Ciència

Pregunta: Què és el Consistori de la Gaia Ciència?

Resposta: Fomentat des del poder amb l’intent de perpetuar l’elitisme de la noblesa i la cavalleria, s’instaura a Barcelona des de 1393 una mena de concursos de poesia que van ser l’origen dels Jocs Florals. Alguns autors comencen a escriure poesia culta...

La Poesia Romàntica Catalana: Gènere Clau de la Renaixença

La poesia és el gènere per excel·lència de la Renaixença, i és amb aquesta que la llengua catalana inicia la recuperació literària. És important dins el procés de recuperació de la llengua, la literatura, la cultura i la política de la Renaixença.

Característiques de la Poesia Romàntica

Les característiques principals són:

1. L'evocació del passat històric com a mitjà d'exaltació nacional.
2. La recreació de la bellesa del paisatge com a reivindicació d'un patriotisme local.
3. L'interès per la poesia popular de tradició oral com a manera de recuperar la tradició llegendària i potenciar l'ús del català com a llengua culta en models populars.
4. La reivindicació de la llengua

La Renaixença: Qüestions Fonamentals

Per què es va abandonar el català en la literatura culta?

A causa de la desaparició de la monarquia catalana, la castellanització de la cort, la unió amb Castella i el Decret de Nova Planta de l'època de Felip V.

Quina obra marca l'inici de la Renaixença?

L'obra que marca l'inici de la Renaixença és l'Oda a la Pàtria (1833) de Bonaventura Carles Aribau.

La imposició del castellà va afectar tot el territori igual?

No, no va afectar de la mateixa manera. La gent del camp sovint no coneixia el castellà, i les rondalles i el teatre popular es mantenien en català.

Què reivindicaven els romàntics?

• Nacionalisme
• Cultura popular
• Retorn al fet medieval

Qui va recollir les llegendes populars catalanes?

Víctor