Apunts, resums, treballs, exàmens i exercicis de Altres llengües estrangeres de Secundària

Tècniques Narratives: Estructura i Expressió

El text narratiu (història/discurs) és la forma com es presenten els fets. Té dos grans grups de tècniques narratives:

• La forma d'ordenar: disposició de les seqüències del relat, el tractament del temps, el narrador i el punt de vista.
• Recursos expressius: diàleg directe (escenes dialogades), diàleg indirecte, descripcions i llenguatge utilitzat.

El Temps i l'Ordre dels Fets

• El temps de la història: eix del passat (verbs en passat) i eix del present (verbs en present i futur).
• L'ordre dels fets: sincronia normal i asincronia (amb alteracions com retrospeccions i anticipacions).

Formes de Presentació Narrativa

Cinc tipus de formes per a la presentació dels fets:

1. L'escena
2. L'anàlisi
3. La pausa
4. El resum
5. L'

...

...

Glossari de Termes

• La fi: com va morir
• Bany de sol: prendre el sol
• S'adeia: s'assemblava
• S'esvaïa: s'escampava
• Manà aparellar: agafar
• Esfereïda: espantada
• Parer: opinió
• Apressà: anar ràpidament
• Amenitat: molta gent
• Recular: tirar enrere
• Vacil·lar: dubtar
• En vetlla: sense dormir
• Deliberaren: discutien
• Al ras: a la intempèrie
• Esdevingut: succeït
• Miseno: població cap al nord de la badia
• Calendes: primer dia de cada mes en l'antic calendari romà
• Albirar: veure de lluny una cosa sense distingir-la bé
• Libúrnica: nau romana petita i lleugera
• Varar: posar al mar una nau
• Quatrirrem: nau amb quatre bancades de remers
• Atansar: acostar, aproximar
• Gual: indret d'un riu o mar on l'aigua és prou baixa perquè s'hi pugui passar caminant
• Estàbia: població a 5 km de

...

Memòries Personals: Retrats de Vida i Experiència

Les memòries personals són retrats que reflecteixen la veritat de la vida d'una persona. Són una manera de reconstruir l'experiència viscuda, els anys passats i la maduresa d'un individu. Es troben incloses en novel·les, narracions, textos autònoms i poesies o cançons (cantautors).

Característiques de les Memòries Personals

• El narrador sol adreçar-se a un personatge situat en la història o directament al lector.
• Predomina la narració i la descripció, així com l'exposició d'opinions personals.
• Busquen dir la veritat amb un to sincer, íntim i, fins i tot, dramàtic i provocatiu.

Tipus de Memòries Personals

• Les que pretenen contar la veritat sense que el narrador i el protagonista (

...

Carme Riera

Narracions (Te deix, amor, la mar com a penyora i Jo pos per testimoni les gavines), de marcat caràcter líric i intimista, molt centrades en la psicologia dels personatges i en la dificultat en la seva relació amb els altres. Reculls (Epitelis tendríssims) es decantava per la ironia, l'humor i el sarcasme. El 1980 guanya el Premi Prudenci Bertrana. 'El darrer blau' és una obra inspirada en l'intent de fugida de Mallorca d'un grup de jueus conversos. S'ha dedicat a la literatura infantil i a la publicació d'estudis i antologies, majoritàriament en castellà. S'expressa en tots els registres de la llengua. Escriu de manera àgil, directa, i en la seva obra hi ha una posició constant a favor de la dona. Riera ha estat traduïda....

Conceptes Lingüístics: Dièresi, Hiat i Diftong

La dièresi s'utilitza per indicar que una 'i' o una 'u' formen hiat amb una altra vocal, és a dir, que formen part de síl·labes separades i que, per tant, no hi ha diftong. A continuació, es presenten alguns exemples:

• La paraula veïna porta dièresi perquè les vocals 'e-i' es pronuncien en hiat, mentre que feina no en porta perquè les mateixes vocals 'e-i' es pronuncien en diftong.
• El nom Raül porta dièresi perquè les vocals 'a-u' es pronuncien en hiat, mentre que Pau no en porta perquè les mateixes vocals 'a-u' es pronuncien en diftong.

L'Amor en la Literatura Catalana

Una visió idealista de l'amor: Els trobadors

La primera gran manifestació literària en una llengua romànica és la...

Comunicació Científica: Vies i Reptes

Quines són les principals vies de difusió de la ciència? Quins són els motius? Quins problemes té plantejats la comunicació científica?

Orígens de la Comunicació Escrita

L'escriptura s'inicia a Egipte i Mesopotàmia cap al 3000 aC i el seu ús arriba fins als nostres dies.

Els coneixements sobre la natura, inclosos els astres, el càlcul i les figures geomètriques, es confiaven a l'escriptura.

Els suports dels documents depenien dels recursos existents en el medi més proper: fang, pedra, papir, cera, pergamí, etc.

La difusió del saber era molt limitada, tot i que van aparèixer les primeres biblioteques, com la cèlebre Biblioteca d'Alexandria.

La Comunicació Científica a l'Edat Mitjana

Al llarg...

El Contacte de Llengües i la Sociolingüística

La Sociolingüística: Llengua i Societat

La sociolingüística estudia les relacions que s'estableixen entre llengua i societat, així com les repercussions i els usos lingüístics que se'n deriven (les actituds, els prejudicis lingüístics vigents, etc.).

La Comunitat Lingüística: Definició i Ús

La comunitat lingüística és un grup humà que utilitza una llengua comuna per establir la xarxa de relacions que caracteritzen una societat. Inclou:

• Àmbits d'ús: com l'àmbit educatiu, judicial, etc.
• Normes d'ús: regles que regulen quan i on s'ha de parlar cada llengua.

El Monolingüisme: Excepcions Mundials

El monolingüisme és poc habitual al món, amb exemples com Albània, Portugal i Islàndia....

Vocabulari Català-Castellà Essencial

108 Termes Clau per a l'Aprenentatge Ràpid

A continuació es presenta una llista exhaustiva de 108 paraules i expressions comunes en català amb la seva traducció al castellà, organitzades per facilitar la consulta i l'estudi del lèxic bàsic.

Fauna i Elements de la Natura

Pinyol: piñón Sargantana: lagartija Fardatxo o Sarvatxo: lagarto Gripau: sapo Ratapenada o Ratpenat: murciélago Ratolí: ratón Banya: cuerno Pàmpol: pámpano Serp: serpiente Vespa: avispa Teranyina: telaraña Tocacampanes o Pregadéu: mantis religiosa Cavallet, Espiadimonis o Libèl·lula: libélula Esquirol: ardilla Rabosa: zorro Conill: conejo Voltor: buitre Cadernera: jilguero Palometa o Papallona: mariposa Abella: abeja Orendella:...

Conceptes Clau de la Literatura Catalana

Llemosí

Terme utilitzat a partir del segle XVI per designar la llengua catalana, inspirat en el seu parentesc amb l'occità.

Alexandrí

Vers d'art major de dicció greu i elevada que dona gran retoricitat a la composició poètica. Té 12 síl·labes i sol repartir-se en 2 hemistiquis de 6 síl·labes cada un; cada hemistiqui funciona com un vers diferent.

Volkgeist

Significa ànima del poble o essència de l'ànima popular. Cada civilització o poble es jutja dins del seu context (Volk: poble / Geist: ànima).

Renaixença

Moviment cultural i literari del català del segle XIX que pretén recuperar la llengua i la cultura pròpies. Va ser influenciat per les idees romàntiques, especialment per la mirada nostàlgica...