Apunts, resums, treballs, exàmens i problemes de Altres llengües estrangeres

Corona d'Aragó

Corona d'Aragó. Aquest període s'inicia quan els nobles bàrbars ocupen els antics territoris romans. Tot i imposar-se com a classe dominant, aquests pobles germànics adoptaren com a llengua el llatí i la romanitat; però foren desplaçats amb l'arribada dels àrabs. Van frenar l'avanç de l'islam cap a la resta d'Europa i conqueriren territoris del nord de Catalunya. Sota el domini dels francs, es reuniren en la seva mà els comtats coneguts com la Marca Hispànica.

Ramon Berenguer IV es casà amb Peronella d'Aragó; fou una unió dinàstica entre catalans i aragonesos que originà la Corona d'Aragó. Jaume I conquereix els territoris musulmans de Mallorca, Eivissa i el Regne de València.

Diversificació del llatí

El llatí

La Decadència Literària Catalana (S. XVI-XVIII)

Aquest període es caracteritza per la decadència literària i cultural, marcada per:

1. Pèrdua de consciència lingüística.
2. Minva de la producció literària.

Causes de la Decadència

Causes Històriques

• Unió de la Corona Catalanoaragonesa i la Corona de Castella (1492), amb el matrimoni de Ferran i Isabel. Això va portar a la castellanització de l'aristocràcia catalana.
• La figura dels virreis va provocar la pèrdua de la consciència de pertànyer al mateix país.
• Guerra dels Segadors i la Guerra de Successió (pèrdua de les institucions de la Corona Catalanoaragonesa).

Causes Econòmiques

• El descobriment d'Amèrica (1492): la Corona de Castella va monopolitzar el comerç amb Amèrica, deixant

Text Conversacional

Finalitat: Conversar i interactuar entre dos o més locutors.

Estructura: Basada en la successió de torns de paraula entre els interlocutors.

Adequació i cohesió

• Deixi personal: Pronoms, verbs i possessius en 1a i 2a persona.
• Deixi espacial: Proximitat (ací, aquest, açò), mitjania (eixe) i llunyania (allí, aquell, allò).
• Deixi temporal: Verbs en present, passat o futur; adverbis i locucions temporals (ara, abans, després, enguany, ahir) i demostratius (aquest matí, aquell dia).
• Fórmules discursives: Salutacions i comiats.
• Característiques: Frases breus o inacabades, repeticions, connectors conversacionals per marcar l'inici i el final de la intervenció, lèxic imprecís, onomatopeies, interjeccions i interrogacions.

Les Avantguardes Catalanes

Les avantguardes catalanes no van organitzar mai un front coherent de lluita ni van aconseguir una autèntica incidència pública. Les seves característiques principals van ser:

• Implantació molt desigual a tot el territori.
• Les avantguardes artístiques desenvolupades fora del país van ser les més originals i agressives (Barradas, Torres-García, Dalí).
• Les literàries, per contra, són una cadena d’actituds individuals i episòdiques.
• No van ser, exceptuant Dalí, unes propostes originals i coherents.
• Van tendir a reduir la subversió a simples exercicis de cultura o modernitat, o a simples investigacions formals, i només rarament la van portar fins a les darreres conseqüències artístiques i morals.

El Futurisme

El Text Retòric

És aquell en què la forma adquireix una rellevància especial perquè l'autor pretén donar-li una funció estètica (bellesa literària).

Gèneres Retòrics

• Prosa i prosa poètica.

La Poesia

Original i creativa amb l'objectiu d'estimular la sensibilitat.

Recursos Poètics

• Figures de caràcter semàntic, sintàctic, fonètic i recursos mètrics.

L'Oratòria

Parlar en públic, discursos, prosòdia.

La Retòrica Popular

• Refrany
• Endevinalles
• Enginy

L'Explicació o Exposició (Text Explicatiu)

Explicar és exposar de manera clara aquells continguts que tenen una base científica o tècnica (per comprendre, didàctic, objectiva).

Gèneres Explicatius

• Articles
• Conferències

Estructura Explicativa

• Introducció
• Desenvolupament (coneixements)
• Conclusió

Tipus

Romanticisme i Realisme

Al segle XIX va sorgir un nou pensament antiracional: el romanticisme. Aquest es caracteritza per tot allò relacionat amb el sentiment, les emocions i les idees; allò que no es pot explicar amb la raó és romàntic. La idea central és molt bàsica: el jo contra el món. Tenia un gust especial per l'Edat Mitjana.

La Renaixença

La Renaixença va utilitzar la llengua com a vehicle literari, recuperant la cultura i la tradició literària. Gràcies a aquest gust per l'Edat Mitjana, comença el 1833, quan Bonaventura Carles Aribau va escriure el poema Oda a la Pàtria. S'acaba el 1877, quan Jacint Verdaguer va guanyar els Jocs Florals amb l'obra L'Atlàntida.

Literatura popular vs. culta

• Popular: És anònima, oral, transmesa

Els gèneres literaris avui

Els gèneres literaris han evolucionat molt, perquè la classificació de les obres ha anat canviant, i les obres també. Els gèneres clàssics eren preceptius; avui, els gèneres literaris s'entenen com un principi d'ordre i organització de les obres literàries a partir de l'estructura.

Principals gèneres literaris

La poesia

La poesia és qualsevol composició escrita en vers. Existeix una gran diversitat de gèneres: poesia èpica, narració en vers, poemes religiosos, lírica culta i popular, cançó popular i poesia satírica.

La narrativa

La narrativa té com a finalitat explicar coses reals o fictícies, defensar una idea, ensenyar, etc. Es divideix en dos grans gèneres:

Narrativa de ficció

• Novel·la: narra una

Les quatre grans cròniques medievals

• Llibre dels Fets (Jaume I): conquestes de Mallorca i València.
• Crònica de Bernat Desclot: regnat de Pere el Gran i guerra contra França.
• Crònica de Ramon Muntaner: expansió catalana i Companyia d’Orient.
• Crònica de Pere el Cerimoniós: política del seu regnat i poder reial.

La poesia trobadoresca i l'amor cortès

La poesia trobadoresca va sorgir al segle XII a Occitània i es va estendre a Catalunya. És el primer moviment literari en llengua romànica (occità) i se centra sobretot en l’amor cortès, on el poeta idealitza la dama i s’hi sotmet com un vassall. Els trobadors componien poemes i música, els joglars els interpretaven i difonien, i les trobairitz aportaven la veu femenina. També inclou...

El Noucentisme (1906-1923)

El Noucentisme és un moviment cultural català de principis del segle XX que busca ordre, harmonia i perfecció. Neix com a reacció contra el Modernisme, considerat massa exagerat i romàntic, i està impulsat per la burgesia i els intel·lectuals.

Context històric

Aquest període està marcat per grans conflictes com la Primera Guerra Mundial (1914-1918), la Revolució Russa (1917) i la dictadura de Primo de Rivera (1923), que va ser autoritària i anticatalanista.

Programa cultural

El Noucentisme defensa l’ordre, la civilitat, el classicisme i la importància de la cultura i l’educació. També es creen institucions com l’Institut d’Estudis Catalans, que contribueix a la normalització de la llengua amb figures...

Orígens i Característiques de la Poesia Trobadoresca

La poesia trobadoresca neix a Occitània, territori de la llengua d’oc, en contrast amb la llengua d’oïl de França. És una poesia innovadora perquè utilitza la llengua vulgar, és lírica i té un autor conegut. Introdueix una nova visió de l’amor cortès i adquireix un ressò extraterritorial gràcies a una koiné literària de prestigi.

L'Amor Cortès i el Sistema Feudal

És una poesia vinculada a la cort feudal, creada i difosa dins l’ambient de la noblesa. S’hi relaciona un codi ètic que també apareix en obres com el romanç de Tristany i Isolda, on l’heroi posseeix educació i qualitats humanes. L’amor cortès es concep com un amor pur i refinat (fin’amors), que...