Apunts, resums, treballs, exàmens i exercicis de Altres llengües estrangeres de Batxillerat

Anselm Turmeda

(Mallorca, mitjan s. XIV – Tunis, 1430/1440). Frare franciscà, autor del Llibre de bons amonestaments (1396), la Disputa de l'ase contra frare Anselm (1418) i les Cobles de la divisió del regne de Mallorques (1398). És un cas singular perquè a Tunis es convertí a la religió mahometana, servint de déu, intèrpret i convertit a la fe. Escriví en àrab l'obra anticristiana coneguda com Present de l'intel·ligent, que tracta de la refutació dels seguidors de la creu. La seva tomba a Tunis és venerada públicament.

Jaume Roig

(València, principis s. XV – Benimàmet, 1478). Metge de prestigi i autor de l'Espill o Llibre de les dones, obra escrita en 16.359 versos de quatre síl·labes, d'una gran dificultat formal. S'hi...

Característiques i tipologies del text

Un text pot ser oral o escrit. Les característiques d'un text són les següents:

• S'utilitza per a comunicar-se.
• Pot ser oral o escrit.
• Té caràcter social.
• S'adequa al context en què s'ha produït.
• Té coherència.
• Reflecteix els procediments utilitzats per l'emissor i el receptor.

El llenguatge verbal pot expressar-se a través de dos canals: oral i escrit. En la llengua oral, l'emissor i el receptor comparteixen un mateix espai-temps. En el llenguatge oral té més importància la interactivitat; també solen ser més espontanis i menys formals. Aquesta és la forma bàsica de la comunicació humana, però té un defecte: és efímer. Al contrari, la llengua escrita perdura i té un avantatge més: no necessiten...

Anàlisi de l'Amor Cortès i la Literatura Catalana

Reflexió de l'Amor Cortès

L'amor cortès reflecteix la conducta idealitzada que havia de seguir un individu a la cort, establint relacions jeràrquiques com:

• Dama-senyor
• Poeta-vassall

Composicions Típiques de la Lírica Trobadoresca

Les composicions més representatives de la lírica trobadoresca són:

• Cançó: Màxima expressió de l'amor cortès; lloa i idealitza la dama.
• Sirventès: Poesia moralitzadora o d'atac personal.
• Plany: Composició de lloança a un personatge mort.
• Pastorel·la: Diàleg entre un cavaller o trobador i una pastora.
• Albada: Cant al despertar i a la separació dels amants després de passar la nit junts.
• Dansa i Balada: Composicions destinades a ser ballades.

Poetes dels Segles

Maria-Mercè Marçal: Brida

Forma part del poemari Bruixa de dol. Presenta un estil popular i una composició lliure. Es pot dividir en tres parts:

• Ens mostra la voluntat d'anar a un lloc festiu, ple de misteris i enigmes, on es viuran experiències dures i perilloses.
• Parla d'un amor que es presenta com una força lligadora (subtema). Utilitza diferents recursos, com la paradoxa i el contrast d'un estel que guia a la deriva en un lloc perdut.
• Situació d'empresonament de la qual el poeta fugia, infringia la llei, i torna a insistir amb la "pena dels folls". Utilitza la metàfora i torna a aparèixer el protagonisme del jo. Al final, apareix una tornada el tema principal de la qual és la llibertat.

Perfil de l'Autor: Poeta, Traductor i Narrador

Moviment:...

El Romanticisme: Context i Ideologia

El Romanticisme és el moviment estètic i ideològic que acompanya els canvis socials i polítics de l'època.

Corrents Europeus i la seva Arribada a Espanya

A Europa, en trobem dos corrents principals: el conservador i el liberal. El que arribarà primer a les nostres terres és el conservador. Aquest corrent és la base ideològica dels nacionalismes i dels processos d'unificació d'Itàlia i Alemanya.

A Espanya, el moviment es desenvolupa a partir de la Constitució de Cadis. L'idealisme romàntic, provinent sobretot de França i Alemanya, promou el predomini de la imaginació i de la llibertat en oposició al racionalisme clàssic anterior. Reivindica la figura de l'individu lliure en els àmbits social,...

Conjugació Verbal

Mode Indicatiu

• Perfet: he cantat
• Imperfet: cantava
• Plusquamperfet: havia cantat
• Passat simple: cantí, cantares
• Passat anterior: haguí cantat, hagueres cantat
• Passat perifràstic: vaig cantar, vas cantar
• Passat anterior perifràstic: vaig haver cantat, vas haver cantat
• Futur perfet: hauré cantat, hauràs cantat, haurà
• Condicional: cantaria
• Condicional perfet: hauria cantat

Tirant lo Blanc

Té dues visions contraposades i complementàries:

1. Ens ofereix un món medieval (segle XV) classista i ben estructurat.
2. Ens mostra les primeres manifestacions d'una societat nova que desembocarà en el Renaixement (segle XVI).

Novel·les cavalleresques i llibres de cavalleries

Novel·les cavalleresques: Intenten reflectir la realitat social i gaudeixen...

La Renaixença i els Jocs Florals

Gràcies als Jocs s'incrementaren les publicacions en català. Els seus objectius eren potenciar, divulgar i donar prestigi a la llengua i a la literatura catalana. La Renaixença sorgeix per la preocupació dels il·lustrats per conèixer la història, la cultura i la literatura pròpies de Catalunya.

Factors de la Renaixença

Hi ha tres factors importants en l'evolució i consolidació de la Renaixença:

• Pla polític: les idees liberals defensades per la burgesia s'imposen sobre les conservadores de la noblesa agrària.
• Canvis socials: sorgeix la classe obrera amb la Revolució Industrial.
• Moviment cultural: el Romanticisme potencia els sentiments nacionals.

Jacint Verdaguer

Jacint Verdaguer és considerat l'escriptor...

Què és la Sociolingüística?

És la disciplina que estudia els aspectes de la variació lingüística i el contacte entre llengües.

Tipus de llengües

• Minoritzada: llengua que, dins del seu territori, ha patit una restricció dels seus usos en alguns aspectes.
• Minoritària: té molt pocs parlants.
• Majoritària: té molts parlants.

Multilingüisme i Bilingüisme

El multilingüisme o plurilingüisme és l'ús de dues o més llengües per part d’un individu o d’una comunitat.

Tipus de bilingüisme

1. Bilingüisme individual: ús de dues llengües per part d’una mateixa persona. Aquest pot ser:
   • Simètric: es parlen totes dues llengües amb el mateix nivell i facilitat.
   • Asimètric: s'utilitza més una llengua que l’altra.
   • Instrumental: s'aprèn una

Adequació Textual: Varietat i Registre

L’adequació és la propietat del text que determina la varietat i el registre que cal utilitzar en cada situació, en cada context. Un text és adequat quan l’emissor sap escollir, entre totes les opcions, la més apropiada per a cada situació. Per tant, el text ha de complir els següents requisits:

• Si assoleix el propòsit comunicatiu pel qual ha estat produït.
• Si el tractament personal és el correcte per al context concret en què es produeix i si el manté al llarg del text.
• Si es manté el grau d’especificitat (alt o baix) al llarg de tot el text, utilitzant una terminologia específica quan sigui necessari.

Tot això conforma l’adequació, que suposa el domini de la diversitat lingüística...

Naixement i expansió de la llengua (s. VIII-XIII)

Els primers textos escrits en català van ser:

• Jurídics: Forum Iudicum, Furs de València i Costums de Tortosa.
• Religiosos: Homilies d'Organyà, Vides de sants rossellonesos i Cant de la Sibil·la.

Manifestacions literàries fins al s. XIII

En terres de domini àrab

• Literatura en àrab: Poemes amb gran elegància i ús excel·lent del llenguatge connotatiu.
• Literatura en hebreu: Produïda per la minoria jueva.

En terres de domini català

• Literatura en català: Es dividia en literatura culta i literatura popular (es llegien i es recitaven).
• Literatura en llatí:
  • Textos religiosos.
  • Textos científics, administratius i jurídics.
  • Goliards: Capellans que fugien del convent i escrivien poesia sobre sexe, alcohol