Apunts, resums, treballs, exàmens i exercicis de Altres llengües estrangeres de Batxillerat

El Renaixement

És un moviment de renovació cultural que s'inspirà en les idees i l'art clàssic de Grècia i Roma. L'esperit humanista que es desenvolupà a Itàlia durant els segles XIV i XV s'estengué poc a poc arreu d'Europa. El canvi de gran part dels escriptors que començaren a escriure en castellà com a llengua literària és un reflex de la nova realitat política i sociolingüística que desplaçava la llengua catalana dels àmbits cortesans. Així, a València, molts escriptors usaven el castellà o escrivien obres bilingües.

Durant el Renaixement es produeix la renovació de la poesia i l'aparició de nous gèneres. L'hegemonia del castellà com a llengua de la cort provocà el canvi de llengua literària de molts escriptors,...

Curial e Güelfa: síntesi i context

Curial e Güelfa és una novel·la cavalleresca anònima; va ser escrita durant el segle XVI en forma manuscrita. L'acció se situa durant el regnat de Pere II i narra l'ascensió social d'un jove de família pobra que, poc a poc, puja en l'escala social fins a esdevenir cavaller. Aquesta ascensió està provocada per diversos motius: la seva habilitat amb les armes i la seva destresa en l'amor. Presenta una història sentimental inserida en un ambient realista, i l'ambientació dels episodis cavallerescos tendeix a la versemblança. Apareixen personatges històrics amb certa coherència.

Estructura en tres llibres

1. 1r llibre: Narra els orígens de Curial i l'ajuda que rep de Güelfa; estarà lligat a Güelfa

L'argument de l'obra

L'obra transcorre en un cafè. La Caterina va ser abandonada pel seu home i va perdre el fill que esperava. A la Caterina li surt un pretendent vell, que no li agrada; però, quan el pretendent arriba a conèixer els rumors sobre la Caterina, es desdiu del compromís. En Claudi decideix no marxar a Amèrica i declarar-se a la Caterina.

Temes principals

• Els rumors i les xafarderies
• La manca d'oportunitats en un poble petit
• La figura dels perdedors
• L'avortament
• Els casaments per conveniència
• El masclisme
• L'enveja

Processos de formació de mots

La lexicalització

Explica tots aquells processos de formació de mots que parteixen d'unitats existents a la llengua.

La composició

És un procediment de formació de mots a partir de la unió...

Varietats geogràfiques

Se solen anomenar dialectes i són les variants de la llengua comuna als diferents territoris que integren el domini lingüístic.

Dialectes occidentals

• Nord-occidental: maçana (poma).
• Valencià: cante.

Dialectes orientals

• Rossellonès: ho faré pas.
• Central: peresa.
• Balear: al·lot (noi).
• Alguerès: fatxa (cara).

Varietats socials

Els grups socials adapten la llengua general a la seva particular manera de ser i necessitats expressives.

Varietats castellanitzants

• Xava: s'ha desenvolupat durant el segle XX i es caracteritza per la simplificació fonètica i la influència del castellà. Trets: obertura de la vocal neutra.
• Pijo: es tracta de classes altes castellanitzades que, en parlar, alternen el català i el castellà amb una intenció

Carles Riba: Figura Clau del Segle XX

• Una de les figures més importants de la literatura catalana del segle XX.
• Crític i traductor d’autors clàssics.

Obra Poètica

• Poesia intimista i introspectiva.
• Domina el tema amorós.

• “Llibre d’Estances” (Noucentisme)

  • Parteix de la pròpia experiència i fa una reflexió i una descoberta d’ell mateix i del món.
  • En el segon llibre segueix una línia més personal.
  • Poesia pura (prescindeix de tot allò que no sigui poesia, poder expressiu en cada mot).

• “Tres Suites” (Llibre de sonets)

  • En cada part apareix un objecte i un espectador que el contempla i s’hi relaciona.
  • Sonets hermètics i de comprensió difícil.
• “Del joc i del foc”: Col·lecció de *tankes* (forma de poema japonès).
• “Les elegies

Inicis de la Literatura en Català i Gèneres Medievals

El primer text escrit en català data de la primera meitat del segle XII: el Liber Iudiciorum o Llibre Jutge. Aquest document tracta d'un fragment en prosa molt breu del codi de lleis visigòtic traduïdes del llatí.

El primer gran document en llengua catalana pertany a l'àmbit religiós: són les Homilies d'Organyà. Aquestes contenen sis sermons, un dels quals és incomplet, i es van trobar a la parròquia d'Organyà.

Gèneres Literaris Romànics Medievals

Tota la literatura culta europea de l'Edat Mitjana es feia en llatí i se centrava en l'àmbit religiós. No obstant això, entre els segles XI i XII es van crear dos gèneres literaris en llengües romàniques que reflecteixen la societat...

L'Edat Mitjana: Un període històric extens

L'Edat Mitjana és un període de la història molt extens que comprèn 10 segles (V-XV).

L'any 476 va caure l'Imperi Romà d'Occident perquè els pobles germànics que l'havien ocupat van prendre el poder polític i militar a l'últim emperador romà (Ròmul Augustul) i van convertir el territori en un conjunt de regnes germànics. Els germànics només van aconseguir la reconstrucció d'aquell gran imperi amb Carlemany; després d'unificar l'Europa central i de coronar-se emperador de la cristiandat, els seus nets es van tornar a repartir el territori i així van néixer els països del centre d'Europa com els coneixem avui.

Naixement de les llengües romàniques

• 1. (V-VIII): Període de formació

Adequació

L'adequació consisteix a triar els elements lingüístics que encaixen millor en la situació comunicativa en la qual ens trobem.

Característiques:

• Registre: Formal o informal segons la situació. S'han d'evitar expressions massa vulgars o tècniques i utilitzar el tractament apropiat.
• Presentació: Neta i ordenada. En el llenguatge oral, inclou el volum, l'entonació, l'orientació del cos i la gesticulació. En l'escrit, inclou la cal·ligrafia, els marges, els espais, els títols i els subtítols.
• Propòsit comprensible: Intencions, idees i informacions principals clares.

Estàndard

• Registre utilitzat en textos de tema general, mitjans de comunicació i usos públics de divulgació.
• Facilita la comunicació de tota la comunitat lingüística.

Francesc Eiximenis

Francesc Eiximenis. De ben jove es va fer frare franciscà. Es traslladà a València. Allà es dedicà a escriure i va confegir gran part de la seua obra.

De la seua extensa producció destaca Lo Crestià, una obra concebuda com una vasta enciclopèdia amb la qual pretenia orientar el comportament del bon cristià.

També va escriure el Llibre de les dones, obra dins de la tradició misògina medieval en què moralitza sobre les virtuts i els defectes de les dones per tal d'adoctrinar la dona cristiana perfecta. La característica fonamental de la seua obra és la voluntat de didactisme i l'ús d'elements quotidians a fi d'aproximar-se al seu destinatari urbà.

Vicent Ferrer

Vicent Ferrer. És, sense cap mena de dubte, el valencià...

L'obra assagística de Joan F. Mira

L'activitat literària més destacada de l'autor són les obres assagístiques en les quals reflexiona sobre la nostra realitat contemporània. Són reflexions polítiques sobre temes com el nacionalisme, la relació cultura-poder i la importància de les llengües amb la finalitat de crear una «consciència col·lectiva».

Obres destacades

• Crítica de la nació pura (1984): analitza el nacionalisme des d'una perspectiva antropològica i social.
• Sobre la nació dels valencians: planteja els seus pensaments sobre la qüestió nacional del País Valencià.
• Cultures, llengües, nacions i Sobre ídols i tribus: reflexiona sobre la identitat com a base per a la nació i element fonamental de la política moderna.

Totes...