Guia Essencial de Lingüística Catalana: Bilingüisme, Estandardització i Gramàtica
El Bilingüisme: Conceptes i Tipologies
Parlem de multilingüisme o plurilingüisme quan ens referim a l'ús de dues o més idiomes per part d'un individu o d'una comunitat, o a la comunicació entre parlants de diferents idiomes. El bilingüisme és un cas particular del multilingüisme, centrat en l'ús de dues llengües.
Bilingüisme Individual
És l'ús de dues llengües per part d'una persona. Pot ser simètric, quan es parlen dues llengües amb la mateixa fluïdesa, o asimètric, per raons pràctiques.
Bilingüisme Territorial
Aquell que es dona quan hi ha dues comunitats lingüístiques en un espai geogràfic delimitat en dues zones segons l'idioma.
Bilingüisme Social
Consisteix en la utilització, en un mateix territori, de dues llengües:...