Apunts, resums, treballs, exàmens i problemes de Altres llengües estrangeres

La llengua literària

La llengua literària busca produir un efecte estètic, agradar i sorprendre el receptor a través de la musicalitat i d'expressions. Hi predomina la connotació, que és la capacitat que té un mot de suggerir significats. Constitueix el registre literari. Es distingeix per una curada elaboració, per l'ús de vocables polisèmics i per la presència d'arcaismes, cultismes i estrangerismes.

Gèneres literaris

La primera distinció entre gèneres és si l'obra està escrita en prosa o en vers.

Poesia

Tradicionalment, la poesia és el gènere a què pertanyen les obres compostes en vers, especialment els poemes lírics, si expressen els sentiments i pensaments íntims del poeta, reflectint la seva subjectivitat. En els últims...

Prosa galega do primeiro terzo do XX

Consolidación e modernización da narrativa contemporánea

A consolidación e modernización da narrativa contemporánea débese grazas ao espazo político e cultural galeguista e ás infraestruturas editoriais. Promóvese a narrativa de ficción, o ensaio e o xornalismo, en ámbito normalizador.

Catro grupos

1. Continuadores dos modelos do XIX

Francisca Herrera e Manuel Barros. Obras ambientadas en modelos rurais idealizados, que non aportan novidade ao panorama literario.

2. Irmandades da Fala

Inician o ensaio político e o xornalismo en galego, así como a narración curta e sinxela para a prosa de ficción, co obxectivo de chegar a un público amplo.

• Ensaístas: Antón Vilar Ponte, Xohán Vicente Viqueira e

Moviments d'avantguarda: context i característiques

Els moviments d'avantguarda van ser al mateix temps moviments socials i creadors d'una nova teoria de l'art: l'antiart. Van ser l'expressió cultural i intel·lectual de la nova societat industrial de començament del segle XX. Els moviments es van iniciar l'any 1909 i van ser liquidats el 1940, i es van manifestar en dos períodes.

El primer període va durar des del 1909 fins al 1929, any de la crisi de Nova York. Els moviments van ser el futurisme, el cubisme i el dadaisme. Van ser els moviments més imaginatius i lúdics de les avantguardes. El segon període, exclusivament surrealista, va durar fins al 1940, any de la invasió nazi de París.

Joan Salvat-Papasseit

Joan Salvat-Papasseit va...

Ramon Llull

Nascut el 1232, fou fill d'una de les famílies nobles que es van instal·lar a Mallorca. Es va casar i va tenir dos fills, portant una vida de cort fins als 31 anys. Durant la seva etapa poètica inicial escriu poesia trobadoresca en llengua occitana dedicada a una dama, però no se'n surt. Després que Jesús se li aparegués cinc cops en visions, Llull decideix abandonar la cort i la família per consagrar-se a la conversió dels infidels al cristianisme.

Deu anys després d'estudi i vida ermitana, cerca demostrar racionalment l'existència de Déu mitjançant l'Art lul·liana. Aprèn àrab, pateix viatges difícils, coneix el fracàs i arriba a ser empresonat. Va escriure en llatí, àrab i en català, esdevenint el creador del

Orígens i Evoloció de la Literatura Catalana Medieval

Començant per Ramon Llull, qui era un senescal del rei Jaume II de Mallorca, feia una vida cortesana i escrivia poesia trobadoresca. Va deixar la família per a dedicar la resta de la seva vida a la religió; va escriure El llibre d'evast e Blanquerna i anava fent el català més important, va escriure llibres de ciència i filosofia.

Continuant per Joanot Martorell, que va revolucionar la literatura amb Tirant lo Blanc, el millor llibre del món dit per Cervantes. Un llibre de cavallers amb episodis eròtics d'amor cortès, va néixer entre 1405 i 1411 a València, era el segon de set fills, va ser cunyat d'Ausiàs March i va participar en expedicions, i aquesta va ser la raó d'escriure...

Contingut temàtic i tipus de personatges

Contingut temàtic -> Sentit del títol (literal, simbòlic, mixt), tema, argument, divisió en parts, anàlisi prèvia:

• Caracterització directa: el lector rep les informacions sobre el personatge a través del narrador o d'un altre personatge.
• Caracterització indirecta: el lector es va formant una imatge del personatge a mesura que en capta diversos detalls: la manera de vestir, les accions que fa, les relacions amb altres personatges, les xules que diu…
• Personatge pla: presenta una caracterització plena, acabada (només 1 o 2 trets els distingeixen sempre) cap dels trets que els caracteritzen no canvia des del principi fins al final.
• Personatge rodó: conté una caracterització en relleu, és

Conflicte lingüístic

El conflicte lingüístic es produeix quan el contacte de dues llengües origina una situació en la qual dos sistemes competeixen. Es desenvolupa en diverses etapes:

1. Procés de bilingüització: a la llarga, les classes altes i les ciutats més poblades són les primeres a adoptar la segona llengua.
2. Procés de monolingüització: poc a poc es deixa la llengua dominada i és suplantada per la dominant.

Manifestacions del conflicte

• Autoodi: renegar del seu origen lingüístic.
• Mitificació del bilingüisme: fals creença de compatibilitat de les dues llengües.
• Prejudicis lingüístics: sense cap base científica, manifestats contra una llengua.
• Bilingüisme unidireccional: la llengua dominada es converteix en llengua necessària

Context econòmic i social

La burgesia va transformar l'estructura dividida en estaments feudals en classes socials, i això va incidir en les idees filosòfiques i estètiques. Així es va desenvolupar el romanticisme, que defensava els nous valors burgesos.

A Espanya, les tensions entre la burgesia i l'aristocràcia van provocar una gran inestabilitat política.

En l'àmbit lingüístic català, va sorgir la Renaixença, que aspirava a la recuperació de la llengua i la literatura.

El romanticisme

El romanticisme va ser optimista i progressista. A Castella tenia prestigi, mentre que al domini català es va desenvolupar en quatre etapes (Catalunya, Barcelona, València i Illes). Teodor Llorente en va ser una figura destacada.

Context històric

1.

Joan Maragall (1860-1911)

Moviment: Modernisme

• Família de petits industrials tèxtils.
• 1890: Publica els seus articles al Diario de Barcelona.
• 1891: Es casa amb Clara Noble, té 13 fills. Vitalisme (Nietzsche).

Bonaventura Carles Aribau (1789-1862)

Moviment: Renaixament

• Va viure durant molts anys a Madrid.
• 1833: Publica l'Oda a la Pàtria en la revista romàntica El Vapor.
• En aquest poema ens transmet l'anyorança cap al seu país natal.

Miquel Costa i Llobera (1854-1922)

Moviment: Modernisme

• Considerat una de les figures principals de l'escola mallorquina.
• 1906: Va llegir el discurs presidencial dels Jocs Florals de Barcelona.
• 1904: President dels Jocs Florals a Mallorca.

Joan Alcover (1854-1926)

Moviment: Modernisme

• Poeta, assagista i polític.
• 1909: Proclamat

Avantguardisme

Avantguardisme: durant la primera meitat del segle XX hi hagué dues grans guerres: la Primera Guerra Mundial (1914-1918) i la Segona (1939-1945). La gent se sentia amenaçada pel poder econòmic i militar, els models polítics fracassaven i molts artistes trencaven amb el passat, que havia fet possible aquesta desfeta. En aquest període es produí un esclat de moviments artístics que es diuen avantguardes.

Dester de revolta

Defensen la ruptura radical amb els valors culturals que havien estat vigents fins als seus dies i tenen un afany de recerca per trobar noves formes d'expressió. L'avantguardisme s'expressa per definir l'esperit de ruptura i d'experimentació en el món de l'art.

Característiques

Eliminació de les fronteres